[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
lib
/
pkp
/
locale
/
es_ES
/
[
Home
]
File: installer.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd"> <!-- * locale/es_ES/installer.xml * * Copyright (c) 2014-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2000-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Credits: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_Spanish_(es_ES) * * Localization strings for the es_ES (Español (España)) locale. * --> <locale name="es_ES" full_name="Español (España)"> <message key="installer.additionalLocales">Más configuraciones regionales</message> <message key="installer.administratorAccount">Cuenta de administrador/a</message> <message key="installer.administratorAccountInstructions">Esta cuenta de usuario/a será el administrador/a del sitio y tendrá total acceso al sistema. Tras la instalación se pueden crear cuentas de usuario/a adicionales.</message> <message key="installer.checkNo"><![CDATA[<span class="pkp_form_error formError">NO</span>]]></message> <message key="installer.checkYes">Sí</message> <message key="installer.clientCharset">Juego de caracteres del cliente</message> <message key="installer.clientCharsetInstructions">La codificación que debe utilizarse para los datos enviados y recibidos desde los navegadores.</message> <message key="installer.configFileError"><![CDATA[El archivo de configuración <tt>config.inc.php</tt> no existe o no se puede leer.]]></message> <message key="installer.connectionCharset">Juego de caracteres de la conexión</message> <message key="installer.connectionCharsetInstructions">La codificación que debe utilizarse para los datos enviados y recibidos desde la base de datos. Debería ser la misma que la del juego de caracteres del cliente. Nótese que esta funcionalidad sólo es compatible con MySQL &gt;= 4.1.1 o PostgreSQL &gt;= 7.1. Seleccione "No aplicable" si su servidor de base de datos no cumple estos requisitos.</message> <message key="installer.contentsOfConfigFile">Contenidos del archivo de configuración</message> <message key="installer.createDatabase">Crear nueva base de datos</message> <message key="installer.createDatabaseInstructions">Para utilizar esta opción, el sistema de la base de datos debe ser compatible con la creación de bases de datos remotas y su cuenta de usuario/a debe tener los permisos necesarios para crear nuevas bases de datos. Si la instalación falla con esta opción activada, cree la base de datos manualmente en su servidor y ejecute de nuevo el instalador con la opción deshabilitada.</message> <message key="installer.databaseCharset">Juego de caracteres de la base de datos</message> <message key="installer.databaseCharsetInstructions">La codificación que debe utilizarse para los datos almacenados en la base de datos. Nótese que esta funcionalidad sólo es compatible con MySQL &gt;= 4.1.1 o PostgreSQL &gt;= 7.1. Seleccione "No aplicable" si su servidor de base de datos no cumple estos requisitos.</message> <message key="installer.databaseDriver">Controlador de bases de datos</message> <message key="installer.databaseDriverInstructions"><![CDATA[<strong>Los controladores de bases de datos que se muestran entre paréntesis no poseen la extensión PHP requerida cargada y la instalación podría fallar si la selecciona.</strong><br />Los controladores de bases de datos no compatibles se han mostrado anteriormente sólo con fines académicos y es probable que no funcionen.]]></message> <message key="installer.databaseHost">Host</message> <message key="installer.databaseHostInstructions">Deje el nombre del host en blanco cuando se conecte mediante sockets de dominio y no por TCP/IP. Esto no es necesario con MySQL, ya que utiliza sockets automáticamente si se introduce "localhost", pero sí lo es con otros servidores de bases de datos como PostgreSQL.</message> <message key="installer.databaseName">Nombre de la base de datos</message> <message key="installer.databasePassword">Contraseña</message> <message key="installer.databaseSettings">Configuración de la base de datos</message> <message key="installer.databaseUsername">Nombre de usuario/a</message> <message key="installer.encryptionInstructions">Se recomienda SHA1 si su sistema es compatible (requiere PHP &gt;= 4.3.0).</message> <message key="installer.encryption">Algoritmo de encriptación de contraseña</message> <message key="installer.filesDir">Directorio de cargas</message> <message key="installer.fileSettings">Configuración del archivo</message> <message key="installer.form.clientCharsetRequired">Debe seleccionar un juego de caracteres del cliente.</message> <message key="installer.form.databaseDriverRequired">Debe seleccionar un controlador de bases de datos.</message> <message key="installer.form.databaseNameRequired">Se requiere el nombre de la base de datos.</message> <message key="installer.form.emailRequired">Se requiere una dirección de correo electrónico válida para la cuenta de administrador/a.</message> <message key="installer.form.encryptionRequired">Debe seleccionar el algoritmo para encriptar las contraseñas de los usuarios/as.</message> <message key="installer.form.filesDirRequired">Se requiere el directorio que se utilizará para guardar los archivos cargados.</message> <message key="installer.form.localeRequired">Debe seleccionar una configuración regional.</message> <message key="installer.form.passwordRequired">Se requiere una contraseña para la cuenta de administrador/a.</message> <message key="installer.form.passwordsDoNotMatch">Las contraseñas de administrador/a no coinciden.</message> <message key="installer.form.separateMultiple">Separar valores múltiples mediante comas</message> <message key="installer.form.usernameAlphaNumeric">El nombre de usuario/a del administrador/a sólo puede contener caracteres alfanuméricos, guiones y guiones bajos, y debe empezar y terminar con un carácter alfanumérico.</message> <message key="installer.form.usernameRequired">Se requiere un nombre de usuario/a para la cuenta de administrador/a.</message> <message key="installer.installationWrongPhp"><![CDATA[<br /><strong>ADVERTENCIA: La versión actual de PHP no cumple los requisitos mínimos para la instalación. Se recomienda actualizar a una versión más reciente de PHP. </strong>]]></message> <message key="installer.installErrorsOccurred">Se han producido errores durante la instalación</message> <message key="installer.installerSQLStatements">Instrucciones para instalar SQL</message> <message key="installer.installFileError"><![CDATA[El archivo de instalación <tt>dbscripts/xml/install.xml</tt> no existe o no se puede leer.]]></message> <message key="installer.installFilesDirError">El directorio especificado para los archivos cargados no existe o no se puede escribir.</message> <message key="installer.installParseDBFileError"><![CDATA[Error al analizar el archivo de instalación de la base de datos <tt>{$file}</tt>.]]></message> <message key="installer.installParseEmailTemplatesFileError"><![CDATA[Error al analizar el archivo de la plantilla de correo electrónico <tt>{$file}</tt>.]]></message> <message key="installer.installParseFilterConfigFileError"><![CDATA[Error al analizar el archivo de configuración del filtro <tt>{$file}</tt>.]]></message> <message key="installer.locale">Configuración regional</message> <message key="installer.locale.maybeIncomplete">Las configuraciones regionales marcadas pueden estar incompletas.</message> <message key="installer.localeSettings">Configuración regional</message> <message key="installer.oaiSettings">Configuración OAI</message> <message key="installer.oaiRepositoryIdInstructions"><![CDATA[Un identificador único que se usa para identificar los registros de metadatos indizados desde este sitio mediante <a href="http://www.openarchives.org/" target="_blank">Open Archives Initiative</a>, el protocolo para la recopilación de metadatos.]]></message> <message key="installer.oaiRepositoryId">Identificador de repositorio</message> <message key="installer.publicFilesDirError">El directorio de archivos públicos no existe o no se puede escribir.</message> <message key="installer.releaseNotes">Notas de la versión</message> <message key="installer.securitySettings">Configuración de seguridad</message> <message key="installer.beacon">Beacon</message> </locale>