[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/lib/pkp/locale/fa_IR/ [ Home ]
File: grid.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale/fa_IR/grid.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2000-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the fa_IR (فارسی) locale.
  *
  -->

<locale name="fa_IR" full_name="فارسی">
	<!-- Common -->
	<message key="grid.noItems">هیچ آیتمی</message>
	<message key="grid.settings">تنظیمات</message>

	<message key="grid.action.sort">مرتب</message>
	<message key="grid.action.addItem">افزودن آیتم</message>
	<message key="grid.action.delete">حذف</message>
	<message key="grid.action.remove">حذف</message>
	<message key="grid.action.edit">ویرایش</message>
	<message key="grid.action.approve">تایید</message>
	<message key="grid.action.approveForReview">ارسال برای مرحله کارشناسی</message>
	<message key="grid.action.approveForPub">تایید برای چاپ</message>
	<message key="grid.action.decline">رد</message>
	<message key="grid.action.moreInformation">اطلاعات بیشتر</message>
	<message key="grid.action.restoreDefaults">برگرداندن پیش فرضها</message>

	<!-- Common Grid Column Titles -->
	<message key="grid.columns.actions">اقدامات</message>
	<message key="grid.columns.institution">مؤسسه</message>
	<message key="grid.columns.url">URL</message>

	<!-- Sponsors Grid -->
	<message key="grid.sponsor.title">اسپانسر</message>

	<!-- Masthead Grid -->
	<message key="grid.masthead.title">Masthead</message>
	<message key="grid.masthead.column.groups">گروه ها</message>

	<!-- Contributor Grid -->
	<message key="grid.contributor.title">بانیان</message>
	<message key="grid.action.addAuthor">افزودن نویسنده</message>

	<!-- Review Forms Grid -->
	<message key="grid.reviewForm.title">فرم های کارشناسی</message>

	<!-- Artwork Files Grid -->
	<message key="grid.artworkFile.file">فایل</message>
	<message key="grid.artworkFile.form.metadata">متاداده آرت ورک</message>
	<message key="grid.artworkFile.credit">اعتبار</message>
	<message key="grid.artworkFile.copyrightOwner">صاحب کپی رایت</message>
	<message key="grid.artworkFile.copyrightContact">اطلاعات تماس</message>
	<message key="grid.artworkFile.permissionTerms">بیانیه مجوز</message>
	<message key="grid.artworkFile.permissionForm">فرم مجوز</message>
	<message key="grid.artworkFile.type">نوع</message>
	<message key="grid.artworkFile.type.table">جدول</message>
	<message key="grid.artworkFile.type.figure">شکل</message>
	<message key="grid.artworkFile.placement">مکان در کتاب</message>
	<message key="grid.artworkFile.placementDetail">شماره جدول یا تصویر</message>
	<message key="grid.artworkFile.contactAuthor">تماس با نویسنده</message>

	<!-- Library Files -->
	<message key="grid.libraryFiles.column.files">فایل ها</message>
	<message key="grid.libraryFiles.submission.title">کتابخانه ساب میشن</message>
	<message key="grid.libraryFiles.editorial.title">کتابخانه ادیتوریال</message>
	<message key="grid.libraryFiles.review.title">کتابخانه کارشناسی</message>
	<message key="grid.libraryFiles.production.title">کتابخانه تولید</message>
	<message key="grid.libraryFiles.productionTemplate.title">کتابخانه تمپلیتهای تولید</message>

	<!-- SubmissionChecklist -->
	<message key="grid.submissionChecklist.title">چک لیست ساب میشن</message>
	<message key="grid.submissionChecklist.column.checklistItem">آیتم چک لیست</message>

	<!-- Submission Contributors -->
	<message key="author.users.contributor.name">نام</message>
	<message key="author.users.contributor.email">ایمیل</message>
	<message key="author.users.contributor.role">رل</message>
	<message key="author.users.contributor.principalContact">تماس اولیه</message>

	<!-- Review Attachments -->
	<message key="grid.reviewAttachments.title">فایل های کارشناسی همراه</message>
	<message key="grid.reviewAttachments.add">افزودن فایل همراه بهکارشناسی</message>

	<!-- Chapters -->
	<message key="grid.chapters.title">فصول</message>
</locale>