[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/lib/pkp/locale/ja_JP/ [ Home ]
File: grid.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale/ja_JP/grid.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2000-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the ja_JP (日本語) locale.
  *
  -->

<locale name="ja_JP" full_name="日本語">
	<!-- Common -->
	<message key="grid.noItems">アイテムなし</message>
	<message key="grid.settings">設定</message>

	<message key="grid.action.sort">ソート</message>
	<message key="grid.action.addItem">アイテムを追加</message>
	<message key="grid.action.delete">削除</message>
	<message key="grid.action.remove">削除</message>
	<message key="grid.action.edit">編集</message>
	<message key="grid.action.approve">承認</message>
	<message key="grid.action.approveForReview">査読段階に送る</message>
	<message key="grid.action.approveForPub">公開の承認</message>
	<message key="grid.action.decline">謝絶</message>
	<message key="grid.action.moreInformation">詳細</message>
	<message key="grid.action.restoreDefaults">デフォルトに戻す</message>

	<!-- Common Grid Column Titles -->
	<message key="grid.columns.actions">アクション</message>
	<message key="grid.columns.institution">機関</message>
	<message key="grid.columns.url">URL</message>

	<!-- Sponsors Grid -->
	<message key="grid.sponsor.title">スポンサー</message>

	<!-- Masthead Grid -->
	<message key="grid.masthead.title">発行人</message>
	<message key="grid.masthead.column.groups">グループ</message>

	<!-- Contributor Grid -->
	<message key="grid.contributor.title">貢献者</message>
	<message key="grid.action.addAuthor">著者の追加</message>

	<!-- Review Forms Grid -->
	<message key="grid.reviewForm.title">査読フォーム</message>

	<!-- Artwork Files Grid -->
	<message key="grid.artworkFile.title">芸術作品(許諾あり)</message>
	<message key="grid.artworkFile.file">ファイル</message>
	<message key="grid.artworkFile.form.title">芸術作品(許諾あり)を追加</message>
	<message key="grid.artworkFile.form.metadata">芸術作品のメタデータ</message>
	<message key="grid.artworkFile.caption">キャプション</message>
	<message key="grid.artworkFile.credit">クレジット</message>
	<message key="grid.artworkFile.captionAndCredit">キャプション・クレジット (もしファイルに含まれていない場合)</message>
	<message key="grid.artworkFile.copyrightOwner">著作権者</message>
	<message key="grid.artworkFile.copyrightContact">連絡先 (著者・出版社以外の場合)</message>
	<message key="grid.artworkFile.permissionTerms">許諾条件</message>
	<message key="grid.artworkFile.permissionForm">許諾フォーム</message>
	<message key="grid.artworkFile.type">タイプ</message>
	<message key="grid.artworkFile.type.table">表</message>
	<message key="grid.artworkFile.type.figure">図</message>
	<message key="grid.artworkFile.placement">図書の中での配置</message>
	<message key="grid.artworkFile.placementDetail">表/図. No.</message>
	<message key="grid.artworkFile.contactAuthor">Contact Author</message>

	<!-- Library Files -->
	<message key="grid.libraryFiles.column.files">ファイル</message>
	<message key="grid.libraryFiles.submission.title">Submission Library</message>
	<message key="grid.libraryFiles.editorial.title">Editorial Library</message>
	<message key="grid.libraryFiles.review.title">Review Library</message>
	<message key="grid.libraryFiles.production.title">Production Library</message>
	<message key="grid.libraryFiles.productionTemplate.title">Production Template Library</message>

	<!-- SubmissionChecklist -->
	<message key="grid.submissionChecklist.title">投稿チェックリスト</message>
	<message key="grid.submissionChecklist.column.checklistItem">チェックリストアイテム</message>

	<!-- Submission Contributors -->
	<message key="author.users.contributor.name">名前</message>
	<message key="author.users.contributor.email">E-mail</message>
	<message key="author.users.contributor.role">役割</message>
	<message key="author.users.contributor.principalContact">主な連絡先</message>

	<!-- Review Attachments -->
	<message key="grid.reviewAttachments.title">査読者ファイル</message>
	<message key="grid.reviewAttachments.add">査読用のファイルを追加</message>

	<!-- Chapters -->
	<message key="grid.chapters.title">章</message>
</locale>