[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
lib
/
pkp
/
locale
/
ml_IN
/
[
Home
]
File: grid.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../dtd/locale.dtd"> <!-- * locale/ml_IN/grid.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2000-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the ml_IN (മലയാളം) locale. * --> <locale name="ml_IN" full_name="മലയാളം"> <!-- Common --> <message key="grid.noItems">ഇനങ്ങള് ഒന്നും തന്നെ ഇല്ല</message> <message key="grid.settings">ക്രമീകരണങ്ങള്</message> <message key="grid.action.sort">തരംതിരിക്കുക</message> <message key="grid.action.addItem">ഇനം ചേര്ക്കുക</message> <message key="grid.action.delete">മായ്ക്കുക</message> <message key="grid.action.remove">നീക്കുക</message> <message key="grid.action.edit">ചിട്ടപ്പെടുത്തുക</message> <message key="grid.action.approve">അംഗീകരിക്കുക</message> <message key="grid.action.approveForReview">അവലോകന ഘട്ടത്തിലേക്ക് സമര്പ്പിക്കുക</message> <message key="grid.action.approveForPub">പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിനുള്ള അംഗീകാരം</message> <message key="grid.action.decline">നിരസിക്കുക</message> <message key="grid.action.moreInformation">കൂടുതല് വിവരങ്ങള്</message> <message key="grid.action.restoreDefaults">നിശ്ചിതമായവയെ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</message> <!-- Common Grid Column Titles --> <message key="grid.columns.actions">പ്രവൃത്തികള്</message> <message key="grid.columns.institution">സ്ഥാപനം</message> <message key="grid.columns.url">യു.ആര്.എല്</message> <!-- Sponsors Grid --> <message key="grid.sponsor.title">നിര്മ്മാതാക്കള്</message> <!-- Masthead Grid --> <message key="grid.masthead.title">Masthead</message> <message key="grid.masthead.column.groups">കൂട്ടങ്ങള്</message> <!-- Contributor Grid --> <message key="grid.contributor.title">സംഭാവകന്</message> <message key="grid.action.addAuthor">ലേഖകനെ ചേര്ക്കുക</message> <!-- Review Forms Grid --> <message key="grid.reviewForm.title">അവലോകന ഫോം</message> <!-- Book File Types Grid --> <message key="grid.bookFileType.form.sortable">നിശ്ചിത ഘടകങ്ങളാല് തരംതിരിക്കുന്നതിനായി ഈ ഇനത്തില്പ്പെട്ട ഫയലുകളെ ഇവിടെ അനുവദിക്കുക.(ഉദാ:അദ്ധ്യായത്തിലൂടെ)</message> <!-- Artwork Files Grid --> <message key="grid.artworkFile.title">കലാപ്രവൃത്തി/അനുമതി</message> <message key="grid.artworkFile.file">ഫയല്</message> <message key="grid.artworkFile.form.title">കലാപ്രവൃത്തി/അനുമതികള് ചേര്ക്കുക</message> <message key="grid.artworkFile.form.metadata">ആര്ട്ട് വര്ക്ക് മെറ്റാഡേറ്റ</message> <message key="grid.artworkFile.caption">തലക്കെട്ട്</message> <message key="grid.artworkFile.credit">അംഗീകാരം</message> <message key="grid.artworkFile.captionAndCredit">തലക്കെട്ടും അംഗീകാരവും (ഫയലില് ഉള്പ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കില്)</message> <message key="grid.artworkFile.copyrightOwner">പകര്പ്പവകാശത്തിന്റെ ഉടമ</message> <message key="grid.artworkFile.copyrightContact">ബന്ധപ്പെടാനുളള വിവരം (ലേഖകന്/പ്രസാധകന് അല്ലെങ്കില്)</message> <message key="grid.artworkFile.permissionTerms">അനുമതി ഉടമ്പടി</message> <message key="grid.artworkFile.permissionForm">അനുമതി ഫോം</message> <message key="grid.artworkFile.type">ഇനം</message> <message key="grid.artworkFile.type.table">പട്ടിക</message> <message key="grid.artworkFile.type.figure">ഫിഗര്</message> <message key="grid.artworkFile.placement">ബുക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ട ഉദ്യോഗനിയമനം</message> <message key="grid.artworkFile.placementDetail">പട്ടിക/ഫിഗര് നം.</message> <message key="grid.artworkFile.contactAuthor">ലേഖകനെ കോണ്ടാക്റ്റ് ചെയ്യുക</message> <!-- Library Files --> <message key="grid.libraryFiles.column.files">ഫയലുകള്</message> <message key="grid.libraryFiles.submission.title">സബ്മിഷന് ലൈബ്രറി</message> <message key="grid.libraryFiles.editorial.title">എഡിറ്റോറിയല് ലൈബ്രറി</message> <message key="grid.libraryFiles.review.title">റിവ്യൂ ലൈബ്രറി</message> <message key="grid.libraryFiles.production.title">പ്രൊഡക്ഷന് ലൈബ്രറി</message> <message key="grid.libraryFiles.productionTemplate.title">പ്രൊഡക്ഷന് ടെംപ്ലേറ്റ് ലൈബ്രറി</message> <!-- SubmissionChecklist --> <message key="grid.submissionChecklist.title">സബ്മിഷന് ചെക്ക് ലിസ്റ്റ്</message> <message key="grid.submissionChecklist.column.checklistItem">ചെക്ക് ലിസ്റ്റ് ഇനം</message> <!-- Submission Contributors --> <message key="author.users.contributor.name">പേര്</message> <message key="author.users.contributor.email">ഇ-മെയില്</message> <message key="author.users.contributor.role">റോള്</message> <message key="author.users.contributor.principalContact">പ്രഥമ കോണ്ടാക്റ്റ്</message> <!-- Review Attachments --> <message key="grid.reviewAttachments.title">നിരൂപകന്റെ അനുബന്ധങ്ങള്</message> <message key="grid.reviewAttachments.add">അവലോകനത്തിലേക്ക് അനുബന്ധങ്ങള് ചേര്ക്കുക</message> <!-- Chapters --> <message key="grid.chapters.title">അദ്ധ്യായങ്ങള്</message> </locale>