[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/auth/ldap/locale/de_DE/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/auth/ldap/locale/de_DE/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  * LDAP authentication plugin localization strings for the de_DE (Deutsch (Deutschland)) locale.
  * Please contact Marco Tullney, marco.tullney@fu-berlin.de, with any questions regarding this translation.
  -->
 
<locale name="de_DE" full_name="Deutsch (Deutschland)">
	<message key="plugins.auth.ldap.displayName">LDAP</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.description">Dieses Plug-In ermöglicht es, den Berechtigungsnachweis über eine externe LDAP-Datenquelle zu beziehen und Benutzer/innenkonten mit dieser Quelle zu synchronisieren.</message>
	
	<message key="plugins.auth.ldap.settings">LDAP-Einstellungen</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.hostname">Name des Hostservers</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.hostname.description">z.B. "ldap.beispiel.com", or "ldaps://ldap.beispiel.com" (bei Verwendung von SSL)</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.port">Serverport</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.port.description">Optional. Standardeinstellungen 389 (LDAP) oder 636 (LDAP über SSL))</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.basedn">Basis-DN</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.basedn.description">z.B. "ou=people,dc=beispiel,dc=com"</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.managerdn">Verwalter DN</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.managerdn.description">z.B., "cn=Verwalter,dc=beispiel,dc=com"</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.managerpwd">Verwalter-Passwort</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.managerpwd.description">Verwalter DN und Passwort werden nur gebraucht, wenn die Profil/Passwort-Synchronisierung oder Benutzer/innen-Einrichtungsoptionen aktiviert sind. Falls LDAP nur zum Berechtigungsnachweis verwendet wird, können diese Optionen entfallen.</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.uid">Benutzer/innenkonto-Attribut</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.uid.description">Das Attribut, dessen Wert ein Benutzer/in-Objekt eindeutig identifiziert, z.B. uid oder cn oder sAMAccountName.</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.pwhash">Passwortverschlüsselung</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.pwhash.description">Hashformat für im Server zu speichernde Passwörter. SSHA wird empfohlen (erfordert PHP >= 4.3.0).</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslopt">SASL-Einstellungen (optional)</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.sasl">Verwenden Sie SASL anstelle von einfachem Berechtigungsnachweis(PHP >= 5 erforderlich)</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslmech">SASL-Mechanismus</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslmech.description">z.B., "DIGEST-MD5"</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslrealm">Bereich</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslauthzid">Erforderliche Berechtigungs ID</message>
	<message key="plugins.auth.ldap.settings.saslprop">SASL Sicherheitseigenschaften</message>
</locale>