[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/generic/backup/locale/ar_IQ/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/generic/backup/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2000-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings.
  *
  -->
 
<locale name="ar_IQ" full_name="العربية">
	<message key="plugins.generic.backup.name">إضافة النسخ الاحتياطي</message>
	<message key="plugins.generic.backup.description">هذه الإضافة تنشئ نسخة إحتياطية لنظامك.</message>

	<message key="plugins.generic.backup.link">تنزيل النسخة الاحتياطية</message>
	<message key="plugins.generic.backup.longdescription"><![CDATA[<p>الروابط الآتية تتيح لمدير الموقع تنزيل نسخة إحتياطية كاملة لمختلف مكونات التنصيب. النسخة الاحتياطية الكاملة تضم <strong>كل</strong> المكونات الآتية. لطفاً، راجع الأدبيات التقنية للمزيد من المعلومات عن كيفية تعلق تلك المكونات بعضها ببعض.</p>]]></message>
	<message key="plugins.generic.backup.db">قاعدة البيانات</message>
	<message key="plugins.generic.backup.files">الملفات</message>
	<message key="plugins.generic.backup.code">الشفرة البرمجية</message>
	<message key="plugins.generic.backup.db.config"><![CDATA[{$footNoteNum}. <strong>تحذير:</strong> إن أداة تفريغ نفايات قاعدة البيانات لم يتم تعريفها في ملف الإعدادات config.inc.php. طبيعة التعريف المطلوبة تعتمد على إعدادات ملقمك ونوعية قاعدة البيانات المستعملة. ينبغي تحديدها ضمن قسم يدعى [cli]، وخيار الإعداد هو "dump". لقواعد بيانات من نوع MySQL، استعمل أداة mysqldump، أي:<br />
<pre>[cli]
dump = "/usr/bin/mysqldump -h %s -u %s -p%s %s"
</pre>
إن رموز "%s" سيتم استبدالها، حسب الترتيب بـ:<ol>
	<li>Database hostname</li>
	<li>Database username</li>
	<li>Database password</li>
	<li>Database name</li>
</ol>
لاحظ أن ذلك يتعلق بتحديد كلمة مرور قاعدة البيانات ضمن سطر الأمر، وهذا الأمر قد تكون له تداعيات أمنية.<br /><br/>]]></message>
	<message key="plugins.generic.backup.tar.config"><![CDATA[{$footNoteNum}. <strong>تحذير:</strong> إن أداة "tar" لم يسبق تعريفها في ملف الإعدادات config.inc.php. إن الإعداد يعتمد على إعدادات ملقمك. ينبغي تحديده ضمن قسم يدعى [cli]، في خيار يسمى "tar"، عبر تحديد المسار الذي يشير إلى أداة "tar"، أي:<br />
<pre>[cli]
tar = "/bin/tar"
</pre><br />]]></message>
	<message key="plugins.generic.backup.failure"><![CDATA[<strong>تحذير: </strong>قد يكون خطأ ما حدث أثناء عملية الحفظ الإحتياطي. السبب الرئيسي لذلك عادة هو صلاحيات الوصول والتعامل مع الملفات.]]></message>
</locale>