[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/generic/externalFeed/locale/de_DE/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/generic/externalFeed/locale/de_DE/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  * External feed plugin localization strings for the de_DE (Deutsch (Deutschland)) locale.
  * Please contact Marco Tullney, marco.tullney@fu-berlin.de, with any questions regarding this translation.
  -->
 
<locale name="de_DE" full_name="Deutsch (Deutschland)">

	<!-- External Feed -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.displayName">Externe Feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.block.displayName">Externe-Feeds-Block</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.description">Inhalte externer Atom/RSS-Feeds veröffentlichen. Zum Beispiel von einer externen WordPress-, Drupal- oder OCS-Installation.</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.noneExist">Keine externen Feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.title">Title</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.posted">Veröffentlicht</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.more">Mehr…</message>

	<!-- External Feed Management -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.feeds">Externe Feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.settings">Einstellungen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockInstructions"><![CDATA[Um Feed-Inhalte in Sidebar-Blöcken anzuzeigen, gehen Sie zu <a href="{$setupStep56}" target="_blank">Schritt 5.6 im Setup</a>.]]></message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.title">Title</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayHomepage">Homepage-Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayHomepage.altText">Homepage-Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayHomepage.altText">Keine Homepage-Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlock">Block-Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockAll">Alle Seiten</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockAll.altText">Block auf allen Seiten</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayBlockAll.altText">Kein Block auf allen Seiten</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockHomepage">Homepage</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.displayBlockHomepage.altText">Block nur auf der Homepage</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noDisplayBlockHomepage.altText">Kein Block nur auf der Homepage</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.noneCreated">Keine externen Feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.create">Neuen externen Feed anlegen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.edit">Externen Feed bearbeiten</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.manager.confirmDelete">Sind Sie sicher, dass Sie diesen Feed endgültig löschen wollen?</message>

	<!-- External Feed Settings -->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings">Einstellungen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.description">Die Anzeige externer Feedeinträge anpassen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.styleSheet">Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.defaultStyleSheet">Formatvorlage für externe Feeds</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.stylesheetDescription">Eine angepasste Formatvorlage kann benutzt werden, um die Standardvorlage dieses Plug-Ins zu ersetzen. Die Standardvorlage kann hier angesehen werden.</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.settings.useStyleSheet">Angepasste Formatvorlage</message>


	<!-- External Feed Form-->
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.title">Titel</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.titleDescription">Der Titel für die Homepage- und/oder Block-Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.titleRequired">Bitte geben Sie einen Titel für diesen Feed an</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrl">URL</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrlValid">Bitte geben Sie einen gültigen URL für den Feed an (inklusive http://)</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.feedUrlDescription">Der URL des externen Atom/RSS-Feeds (z.B. http://pkp.sfu.ca/blog/feed)</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.display">Anzeige</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayHomepage">Auf Homepage anzeigen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockNone">Nicht im Block anzeigen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockHomepage">Nur auf Homepage im Block anzeigen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.displayBlockAll">Auf allen Seiten im Block anzeigen</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.recentItems1">Beschränken auf</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.recentItems2">Feedeinträge</message>
	<message key="plugins.generic.externalFeed.form.saveAndCreateAnother">Speichern und einen neuen anlegen</message>

</locale>