[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
generic
/
sword
/
locale
/
es_ES
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/generic/sword/locale/es_ES/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Credits: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_Spanish_(es_ES) * * Localization strings --> <locale name="es_ES" full_name="Español (España)"> <message key="plugins.generic.sword.displayName">Módulo SWORD</message> <message key="plugins.generic.sword.description">Permitir a los gestores/as de la revista y a los autores/as (opcional) depositar artículos mediante el protocolo SWORD</message> <message key="plugins.generic.sword.descriptionUnsupported">Permitir a los gestores/as de la revista y a los autores/as (opcional) depositar artículos mediante el protocolo SWORD. Este módulo requiere una extensión Zip que NO está instalada actualmente.</message> <message key="plugins.generic.sword.enabled">Se habilitó el módulo SWORD.</message> <message key="plugins.generic.sword.settings">Configuración</message> <message key="plugins.generic.sword.settings.allowAuthorSpecify">Permitir al autor/a que indique un punto de depósito.</message> <message key="plugins.generic.sword.settings.depositPoints">Puntos de depósito</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.create">Crear un punto de depósito</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.edit">Editar un punto de depósito</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.automatic">Automático</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.optionalSelection">Opcional; Flexible</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.optionalFixed">Opcional; Fijo</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.manager">Sólo para el gestor/a</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.description"><![CDATA[<h4>Tipos de puntos de depósito:</h4> <p><strong>Automático</strong>: El depósito se produce de forma automática. Se indica el punto de depósito SWORD completo. Debe indicar un nombre de usuario/a y una contraseña. El depósito se produce después de notificar al autor/a la aceptación.<br /> <strong>Opcional; Flexible</strong>: El autor/a puede decidir si desea depositar o no. La URL facilitada ofrece un documento de servicio y el autor/a puede decidir qué punto de depósito concreto usar de dicho documento. El depósito se produce después de notificar al autor/a la aceptación.<br/> <strong>Opcional; Flexible</strong>: El autor/a puede decidir si desea depositar o no. La URL indica el punto de depósito SWORD concreto. El depósito se produce después de notificar al autor/a la aceptación.<br/> <strong>Sólo el gestor/a</strong>: Sólo el gestor/a de la revista puede usar este punto de depósito. La URL indica un documento de servicio. El gestor/a de la revista realiza manualmente el depóstio mediante la interfaz Importar/Exportar de la Gestión de la revista.</p>]]></message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.password.description">Si no indica ahora una contraseña, se le solicitará cuando usted o el autor/a realicen el depósito. Esta contraseña será visible para todos los gestores/as de la revista y se guardará sin encriptar en la base de datos.</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.name">Nombre</message> <message key="plugins.generic.sword.automaticDepositComplete">El elemento "{$itemTitle}" se depositó automáticamente en el repositorio "{$repositoryName}".</message> <message key="plugins.generic.sword.depositComplete">El elemento "{$itemTitle}" se depositó en el repositorio "{$repositoryName}".</message> <message key="plugins.generic.sword.authorDepositDescription"><![CDATA[<p>También puede usar el siguiente formulario para depositar el envío, "{$submissionTitle}" en alguno de los repositorios de la lista. Utilice las casillas de comprobación situadas más abajo en la columna de la izquierda para seleccionar el repositorio en el que desea depositar el envío. Cada uno de los repositorios le permitirá también especificar el punto de depósito a partir de una lista despleglable.</p>]]></message> <message key="plugins.generic.sword.authorCustomDepositDescription"><![CDATA[<p>Tiene la opción de indicar el punto de acceso compatible con SWORD en el siguiente formulario. Si así lo desea, indique una URL de SWORD, el nombre de usuario/a, la contraseña del repositorio y el envío que va a depositar.]]></message> <message key="plugins.importexport.sword.displayName">Módulo de depósito de importación/exportación SWORD</message> <message key="plugins.importexport.sword.description">Depositar artículos en repositorios remotos mediante el protocolo de depósito SWORD</message> <message key="plugins.importexport.sword.deposit">Depósito</message> <message key="plugins.importexport.sword.serviceDocUrl">URL del documento de servicio</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositUrl">URL del punto de depósito</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositPoint">Punto de depósito</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositPoint.addRemove">Añadir/Eliminar</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositGalleys">Depositar galeradas</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositEditorial">Depositar los archivos de editorial más recientes</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositSuccessful">Depósito correcto</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositSuccessfulDescription">Los elementos seleccionados se han depositado.</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositFailed">Depósito erróneo</message> </locale>