[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
generic
/
sword
/
locale
/
ja_JP
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/generic/sword/locale/ja_JP/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the ja_JP (日本語) locale. * --> <locale name="ja_JP" full_name="日本語"> <message key="plugins.generic.sword.displayName">SWORD プラグイン</message> <message key="plugins.generic.sword.description">雑誌管理者が著者(選択)にSWORDプロトコルを通じた論文のデポジットを許可します。</message> <message key="plugins.generic.sword.enabled">SWORD プラグインは有効です。</message> <message key="plugins.generic.sword.disable">SWORD プラグインは無効です。</message> <message key="plugins.generic.sword.settings">設定</message> <message key="plugins.generic.sword.settings.allowAuthorSpecify">著者によるデポジットポイント指定を許可</message> <message key="plugins.generic.sword.settings.depositPoints">デポジットポイント</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.create">デポジットポイントの作成</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.edit">デポジットポイントの編集</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.automatic">自動</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.optionalSelection">オプション; 選択可</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.optionalFixed">オプション; 固定</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.manager">管理者のみ</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.type.description"><![CDATA[<h4>デポジットポイント種別:</h4> <p><strong>自動</strong>: デポジットは自動的に行われます。 完全なSWORDデポジットポイントを指定します。ユーザ名とパスワードが入力されていなければなりません。著者への承認通知の後，デポジットがおこなわれます。<br /> <strong>オプション; 選択可</strong>: 著者がデポジットするかどうか選択できます。サービスドキュメントを示すURLが表示され，そのドキュメントからデポジットポイントを選択することができます。著者への承認通知の後，デポジットがおこなわれます。<br /> <strong>オプション; 固定</strong>: 著者がデポジットするかどうか選択できます。特定のSWORD デポジットポイントのURLが表示されます。 著者への承認通知の後，デポジットがおこなわれます。<br /> <strong>管理者のみ</strong>: 雑誌管理者のみがデポジットポイントを使用できます。サービスドキュメントのURLが表示されます。雑誌管理者が雑誌管理のインポート/エクスポートインタフェースを使用して手動でデポジットをおこないます。</p>]]></message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.password.description">ここでパスワードを指定しない場合は，デポジットが発生した際にプロンプト画面が表示されます。このパスワードはすべての雑誌管理者から見える，データベースに暗号化されない状態で入力されることに注意して下さい。</message> <message key="plugins.generic.sword.depositPoints.name">名称</message> <message key="plugins.generic.sword.automaticDepositComplete">"{$itemTitle}" アイテムは自動的に "{$repositoryName}" リポジトリにデポジットされました。</message> <message key="plugins.generic.sword.depositComplete">"{$itemTitle}" アイテムは "{$repositoryName}" リポジトリにデポジットされました。</message> <message key="plugins.generic.sword.authorDepositDescription"><![CDATA[<p>次のフォームを使用して投稿された "{$submissionTitle}" をリストにあるリポジトリにデポジットすることができます。左カラムにあるチェックボックスを使用して，投稿したいリポジトリを選択してください。リポジトリごとにプルダウンリストからデポジットポイントを指定することができます。</p>]]></message> <message key="plugins.generic.sword.authorCustomDepositDescription"><![CDATA[<p>次のフォームからSWORD準拠のデポジットポイントを選択することができます。必要な場合は，リポジトリのSWORD URL，ユーザ名，パスワードを入力すると投稿論文がデポジットされます。</p>]]></message> <message key="plugins.importexport.sword.displayName">SWORD インポート/エクスポート デポジットプラグイン</message> <message key="plugins.importexport.sword.description">SWORDデポジットプロトコルを使用して遠隔のリポジトリに論文をデポジットする</message> <message key="plugins.importexport.sword.deposit">デポジット</message> <message key="plugins.importexport.sword.serviceDocUrl">Service Document URL</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositUrl">デポジットポイント URL</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositPoint">デポジットポイント</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositPoint.addRemove">追加/削除</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositGalleys">ゲラをデポジット</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositEditorial">最新の編集ファイルをデポジット</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositSuccessful">デポジット成功</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositSuccessfulDescription">選択されたアイテムはデポジットされました。</message> <message key="plugins.importexport.sword.depositFailed">デポジット失敗</message> </locale>