[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
generic
/
thesis
/
locale
/
pl_PL
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Plik językowy dla pl_PL * --> <locale name="pl_PL" full_name="Język Polski"> <!-- Thesis Abstract Management --> <message key="plugins.generic.thesis.manager.settings">Ustawienia</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.theses">Abstrakty</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.status">Stan</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.status.inactive">Nieaktywne</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.status.active">Aktywne</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.degree">Stopień naukowey</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.degree.masters">Magister</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.degree.doctorate">Doktor</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.dateApproved">Data zatwierdzenia</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.studentName">Imię studenta</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.title">Tytuł</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.keyword">Słowwo kluczowe</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.studentFirstName">Imię</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.studentLastName">Nazwisko</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.studentEmail">E-mail</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.department">Departament</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.university">Uniwersytet</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.abstract">Abstrakt</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.confirmDelete">Usunąć abstrakt?</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.noneCreated">Brak abstraktów.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.noResults">Brak wyników.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.create">Utwórz nowy abstrakt.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.createTitle">Utwórz</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.edit">Edytuj abstrakt</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.editTitle">Edytuj</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.status">Status</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.statusRequired">A thesis abstract status is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.statusValid">Please select a valid status.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degree">Degree</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degreeRequired">A thesis degree is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degreeValid">Please select a valid degree.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degreeName">Degree name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degreeNameRequired">A thesis degree name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.degreeNameInstructions">The name of the degree (i.e. Master's of Arts, Doctor of Philosophy, etc.).</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.department">Department</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.departmentRequired">A department is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.university">University</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.universityRequired">A university is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.dateApproved">Approval date</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.dateApprovedRequired">An approval date is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.dateApprovedValid">Please select a valid approval date.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.title">Title</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.titleRequired">A thesis title is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.comment">Comments</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.author">Author and Supervision</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentEmailPublish">Publish student email</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentEmailPublishInstructions">If checked, the student email will be published with the thesis abstract.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentBio">Student bio statement</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentBioInstructions"><![CDATA[Insert blank lines to seperate paragraphs. Place text between <b></b>, <i></i>, and <u></u> tags to bold, italicize, and underline, respectively (i.e. this <i>word</i> will be italicized.)]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.indexing">Indexing</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.indexingDescription">Choose terms that best describe the thesis content following the categories used by this journal. Separate terms with a semi-colon (term1; term2; term3).</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.discipline">Academic discipline and sub-disciplines</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.subjectClass">Subject classification</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.keyword">Keywords</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.coverageGeo">Geo-spatial coverage</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.coverageChron">Chronological or historical coverage</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.coverageSample">Research sample characteristics</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.method">Type, method or approach</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.language">Language</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.languageInstructions"><![CDATA[English=en; French=fr; Spanish=es. <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html" target="_blank">Additional codes</a>.]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.urlPrefixIncluded">Please provide the full URL, including the http:// or ftp:// at the start.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.abstract">Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.abstractRequired">A thesis abstract is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.abstractInstructions"><![CDATA[Insert blank lines to seperate paragraphs. Place text between <b></b>, <i></i>, and <u></u> tags to bold, italicize, and underline, respectively (i.e. this <i>word</i> will be italicized.)]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.url">URL</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.urlInstructions">If thesis is published online. Include http://, ftp://, etc. at the start (i.e. http://www.sfu.ca/path/to/thesis.pdf).</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentFirstName">Student first name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentFirstNameRequired">The student's first name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentLastName">Student last name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentLastNameRequired">The student's last name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentMiddleName">Student middle name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentEmail">Student email</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.studentEmailValid">A valid student's email is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorFirstName">Supervisor first name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorFirstNameRequired">The supervisor's first name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorLastName">Supervisor last name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorLastNameRequired">The supervisor's last name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorMiddleName">Supervisor middle name</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorEmail">Supervisor email</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.supervisorEmailValid">A valid supervisor's email is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.manager.form.saveAndCreateAnother">Save and Create Another</message> <!-- Thesis Abstract Settings Management --> <message key="plugins.generic.thesis.settings.description"><![CDATA[<p>With this plugin enabled students may submit their thesis abstracts to the journal using an online submission form.</p><p>Upon submission, the thesis senior supervisor is automatically notified by email of the abstract submission and asked to confirm the accuracy of the submitted information by sending an email response to the Thesis Abstracts Contact listed below, who needs to be a Journal Manager. Once this confirmation is received, the Thesis Abstracts Contact can activate the thesis abstract submission by editing its corresponding record and changing the Status from 'Inactive' to 'Active'. The thesis abstract will then become available to journal readers.</p>]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisContact">Thesis Abstracts Contact</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.submissions">Submissions</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.uploadCode">Use the following upload code for department submissions:</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.uploadCodeDescription">An upload code (a sequence of letters or numbers) can be distributed to departments that wish to upload thesis abstracts on behalf of students. When the upload code is submitted by a department, an automatic email will not be sent to the supervisor for verification of the submission.</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.uploadCodeRequired">Please enter an upload code.</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.publishing">Publishing</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order">Publish Order</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.submissionDateAsc">Submission date (ascending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.submissionDateDesc">Submission date (descending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.approvalDateAsc">Approval date (ascending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.approvalDateDesc">Approval date (descending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.lastNameAsc">Student last name (ascending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.lastNameDesc">Student last name (descending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.titleAsc">Title (ascending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.order.titleDesc">Title (descending)</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisIntroduction">Introductory Statement</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisIntroductionDescription">An introductory statement that will appear at the top of the Thesis Abstracts page.</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisNameRequired">A Thesis Abstract Contact name must be specified.</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisEmailRequired">A Thesis Abstract Contact email must be specified.</message> <message key="plugins.generic.thesis.settings.thesisOrderValid">Please select a valid publishing order.</message> <!-- Thesis Abstracts --> <message key="plugins.generic.thesis.displayName">Thesis Abstracts</message> <message key="plugins.generic.thesis.description">Solicit and publish thesis abstracts.</message> <message key="plugins.generic.thesis.searchLink">Search Thesis Abstracts</message> <message key="plugins.generic.thesis.theses">Thesis Abstracts</message> <message key="plugins.generic.thesis.headerLink"><![CDATA[Thesis Abstracts]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.submit">Submit Thesis Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.submitLink">Submit Thesis Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.submitButton">Submit</message> <message key="plugins.generic.thesis.view">Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.viewTitle">Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.noneExist">No Thesis Abstracts</message> <message key="plugins.generic.thesis.noResults">No Results</message> <message key="plugins.generic.thesis.title">Title</message> <message key="plugins.generic.thesis.keyword">Keyword</message> <message key="plugins.generic.thesis.studentFirstName">First name</message> <message key="plugins.generic.thesis.studentLastName">Last name</message> <message key="plugins.generic.thesis.department">Department</message> <message key="plugins.generic.thesis.university">University</message> <message key="plugins.generic.thesis.abstract">Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.fullText">Full text (external site)</message> <message key="plugins.generic.thesis.studentFullNameLast">{$lastName}, {$firstName}{$space}{$middleName}</message> <message key="plugins.generic.thesis.studentFullName">{$firstName} {$middleName}{$space}{$lastName}</message> <message key="plugins.generic.thesis.supervisorFullNameLast">{$lastName}, {$firstName}{$space}{$middleName}</message> <message key="plugins.generic.thesis.supervisorFullName">{$firstName} {$middleName}{$space}{$lastName}</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.introduction">Upon submission of the following form, the thesis supervisor will be emailed and asked to verify the accuracy of the submitted information. Once this verification has been received by the journal, the thesis abstract will be published online.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.status">Status</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.statusValid">Please select a valid status.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degree">Degree</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degreeRequired">A thesis degree is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degreeValid">Please select a valid degree.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degreeName">Degree name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degreeNameRequired">A thesis degree name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.degreeNameInstructions">The name of the degree (i.e. Master's of Arts, Doctor of Philosophy, etc.).</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.department">Department</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.departmentRequired">A department is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.university">University</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.universityRequired">A university is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.dateApproved">Approval date</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.dateApprovedRequired">An approval date is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.dateApprovedValid">Please select a valid approval date.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.title">Title</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.titleRequired">A thesis title is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.comment">Comments</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.commentInstructions">Please include any additional comments that may be relevant to your submission.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.author">Author and Supervision</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentBio">Student bio statement</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentBioInstructions"><![CDATA[Insert blank lines to seperate paragraphs. Place text between <b></b>, <i></i>, and <u></u> tags to bold, italicize, and underline, respectively (i.e. this <i>word</i> will be italicized).]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.form.indexing">Indexing</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.indexingDescription">Choose terms that best describe the thesis content following the categories used by this journal. Separate terms with a semi-colon (term1; term2; term3).</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.discipline">Academic discipline and sub-disciplines</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.subjectClass">Subject classification</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.keyword">Keywords</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.coverageGeo">Geo-spatial coverage</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.coverageChron">Chronological or historical coverage</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.coverageSample">Research sample characteristics</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.method">Type, method or approach</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.language">Language</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.languageInstructions"><![CDATA[English=en; French=fr; Spanish=es. <a href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html" target="_blank">Additional codes</a>.]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.form.urlPrefixIncluded">Please provide the full URL, including the http:// or ftp:// at the start.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.abstract">Abstract</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.abstractRequired">A thesis abstract is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.abstractInstructions"><![CDATA[Insert blank lines to seperate paragraphs. Place text between <b></b>, <i></i>, and <u></u> tags to bold, italicize, and underline, respectively (i.e. this <i>word</i> will be italicized).]]></message> <message key="plugins.generic.thesis.form.url">URL</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.urlInstructions">If thesis is published online. Include http:// or ftp:// at the start (i.e. http://www.sfu.ca/path/to/thesis.pdf).</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.uploadCode">Upload code</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.uploadCodeInstructions">For department use only.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentFirstName">Student first name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentFirstNameRequired">The student's first name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentLastName">Student last name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentLastNameRequired">The student's last name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentMiddleName">Student middle name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentEmail">Student email</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentEmailValid">A valid student's email is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentEmailPublish">Publish student email</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.studentEmailPublishInstructions">If checked, the student email will be published with the thesis abstract.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorFirstName">Supervisor first name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorFirstNameRequired">The supervisor's first name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorLastName">Supervisor last name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorLastNameRequired">The supervisor's last name is required.</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorMiddleName">Supervisor Middle Name</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorEmail">Supervisor email</message> <message key="plugins.generic.thesis.form.supervisorEmailValid">A valid supervisor's email is required.</message> </locale>