[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
generic
/
xmlGalley
/
locale
/
ru_RU
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/generic/xmlGalley/locale/ru_RU/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the ru_RU (Русский) locale. * With updates from Pavel Pisklakov (revising translation). --> <locale name="ru_RU" full_name="Русский"> <message key="plugins.generic.xmlGalley.displayName">Плагин «XML-гранки»</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.description">Этот плагин генерирует XHTML-гранки из статьи в формате XML, используя XSLT.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.manager.settings">Настройки</message> <!-- Управление настройками XML-гранок статей --> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.description"><![CDATA[<p>Использование этого плагина позволяет автоматически генерировать гранки статьи из исходного XML-файла,загруженного на сервер, используя указанное стилевое преобразование XSL.</p>]]></message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.renderer">Метод преобразования XSLT</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.PHP5">PHP 5.0.0+ с функциями XSL (libxslt)</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.PHP4">PHP 4.0.3+ с функциями XSLT (Sablotron)</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.notAvailable">Недоступно</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLT">Внешний преобразователь XSLT, работающий в режиме командной строки (например, Xalan)</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLTDescription"><![CDATA[Введите полный путь к утилите преобразования XSLT, включая все требуемые аргументы. Используйте %xsl для подстановки размещения стилевого файла XSL и %xml для подстановки размещения исходного XML-файла; например, <br /><pre>/usr/bin/java -jar ~/java/xalan.jar -HTML -IN %xml -XSL %xsl</pre>]]></message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLTTest">Проверить XSLT</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLTSuccess">Тест внешнего XSLT прошел успешно.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLTFailure">Тест внешнего XSLT завершился с ошибкой.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.externalXSLTRequired">Необходимо указать внешний преобразователь XSLT, работающий в режиме командной строки.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.stylesheet">Стилевая таблица XSL</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.xslNLM"><![CDATA[<a href="http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/">NLM Journal Publishing DTD</a> → XHTML]]></message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.xslFOP">Включить генерацию PDF-гранок с использованием XSL-FO (например, FOP)</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.xslFOPDescription"><![CDATA[Введите полный путь к процессору FO, включая все требуемые аргументы. Используйте %fo для подстановки размещения файла XSL-FO и %pdf для подстановки размещения PDF-файла; например, <br /><pre>/usr/sbin/fop -fo %fo -pdf %pdf</pre>]]></message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.xslFOPRequired">Необходимо указать внешний процессор FO, работающий в режиме командной строки.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.customXSL">Пользовательская таблица стилей XSL</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.customXSLRequired">Необходимо указать файл пользовательской таблицы стилей XSL.</message> <message key="plugins.generic.xmlGalley.settings.customXSLInvalid">Загруженный файл XSL имеет неверный формат. Пожалуйста, проверьте файл и попробуйте снова.</message> </locale>