[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/importexport/crossref/locale/fr_FR/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the fr_FR locale.
  *
  -->

<locale name="fr_FR" full_name="Français (France)">
	<message key="plugins.importexport.crossref.displayName">Plugiciel d'exportation CrossRef XML</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.description">Exporter les métadonnées de l'article en format CrossRef XML.</message>
	
	<message key="plugins.importexport.crossref.cliUsage">Utilisation :
{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] articles [articleId1] [articleId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] numéro [issueId]</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName">Nom du déposant</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail">Adresse courriel du déposant</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired">Veuillez saisir le nom du déposant.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired">Veuillez saisir l'adresse courriel du déposant.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration">Utiliser l'inscription automatique</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.username">Nom d'utilisateur</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired">Veuillez saisir le nom d'utilisateur que vous avez reçu de CrossRef.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.export.unregistered">Exporter tous les articles non enregistrés.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.export.selectUnregistered">Sélectionner les articles non enregistrés.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.export.noUnregistered">Tous les articles publiés ont été enregistrés (ou aucun article n'a été attribué d'identifiant d'objet numérique, DOI).</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.description">Veuillez configurer le plugin de l'exportation/l'inscription CrossRef:</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro">Veuillez saisir le nom et l'adresse courriel du ou de la responsable des dépôts des identifiants d'objet numérique (DOI) CrossRef.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.description"><![CDATA[Veuillez <a href="{$settingsUrl}">configurer</a> le plugin d'exportation / d'inscription CrossRef avant de l'utiliser pour la première fois.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.registrationIntro"><![CDATA[Si vous désirez enregistrer un identifiant d'objet numérique (DOI) avec CrossRef, veuillez suivre les instructions sur le site Web de <a href="http://www.crossref.org" target="_blank">CrossRef</a> pour obtenir votre nom d'utilisateur et un mot de passe. Si vous n'avez pas de nom d'utilisateur et de mot de passe, vous pouvez tout de même exporter dans le format XML de CrossRef, mais vous ne pouvez pas faire l'inscription de votre DOI avec CrossRef à partir d'OJS.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.requirements">Spécifications</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied">Toutes les spécifications du plugiciel sont satisfaites.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.pluginNotConfigured"><![CDATA[Le plugiciel CrossRef n’est pas configuré ! Configurez ce plugiciel dans <a href="{$settingsUrl}">la page des paramètres</a> du plugiciel.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.DOIsNotAvailable"><![CDATA[Le plugiciel d’identification publique du DOI n’est pas configuré ! Activer et configurer ce plugiciel à partir de la page de paramétrage <a href="{$doiUrl}" target="_blank">plugiciel DOI</a>.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured"><![CDATA[L’éditeur de la revue n’a pas été configuré ! Vous devez l’ajouter sous <a href="{$publisherUrl}" target="_blank"> à l’étape 1.5 du module « Configuration de la revue »</a>.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description"><![CDATA[OJS déposera automatiquement le DOI de l’article auprès de CrossRef dès que l’article sera publié. Veuillez noter qu’il y aura un petit délai avant que cela soit effectif. Vous pouvez vérifier la liste des DOIs non enregistrés dans  <a href="{$unregisteredURL}">la liste des articles non enregistrés</a>.]]></message>
</locale>