[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/importexport/crossref/locale/ru_RU/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/importexport/crossref/locale/ru_RU/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the ru_RU (Русский) locale.
  * With updates from Pavel Pisklakov (revising translation). 
  -->
 
<locale name="ru_RU" full_name="Русский">
	<message key="plugins.importexport.crossref.description">Этот плагин экспортирует или регистрирует метаданные статьи в формате CrossRef.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.displayName">Плагин «Экспорт/Регистрация в CrossRef»</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.requirements">Требования</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.requirements.satisfied">Все требования плагина выполнены.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.pluginNotConfigured"><![CDATA[Плагин «CrossRef» не настроен! Настройте этот плагин на его <a href="{$settingsUrl}">странице настроек</a>.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.DOIsNotAvailable"><![CDATA[Плагин открытого идентификатора «DOI» не настроен! Включите и настройте этот плагин на странице настроек <a href="{$doiUrl}" target="_blank">плагина «DOI»</a>.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.error.publisherNotConfigured"><![CDATA[Издатель журнала не настроен! Вы должны добавить организацию-издателя на <a href="{$publisherUrl}" target="_blank">шаге 1.5 настройки журнала</a>.]]></message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.depositorIntro">Следующая информация необходима для успешной передачи в депозитарий CrossRef.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorName">Имя ответственного</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmail">E-mail ответственного</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorNameRequired">Пожалуйста, введите имя ответственного.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.depositorEmailRequired">>Пожалуйста, введите адрес электронной почты ответственного.</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration">Автоматически регистрировать DOI</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.automaticRegistration.description"><![CDATA[OJS будет автоматически передавать DOI статей в депозитарий CrossRef после их опубликования. Обратите внимание, что на эту обработку после опубликования может требоваться некоторое время. Вы можете проверить все незарегистрированные DOI в <a href="{$unregisteredURL}">списке незарегистрированных статей</a>.]]></message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.registrationIntro"><![CDATA[Этот плагин может быть настроен на автоматическую регистрацию цифровых идентификаторов объектов (DOI) в CrossRef. Вам будут нужны имя пользователя и пароль (их можно получить у <a href="http://www.crossref.org" target="_blank">CrossRef</a>), чтобы делать это. Если у вас нет вашего собственного имени пользователя и пароля вы по-прежнему сможете экспортировать в формат CrossRef XML, но не сможете регистрировать ваши DOI в CrossRef напрямую из OJS.]]></message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.description"><![CDATA[Здесь вы можете <a href="{$settingsUrl}">настроить плагин «Экспорт/Регистрация в CrossRef»</a>.]]></message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.description">Пожалуйста настройте плагин «Экспорт/Регистрация в CrossRef»:</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.username">Имя пользователя</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.settings.form.usernameRequired">Пожалуйста, введите имя пользователя, которое вы получили от CrossRef.</message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.export.unregistered">Экспорт незарегистрированных статей</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.export.selectUnregistered">Выбрать незарегистрированные статьи</message>
	<message key="plugins.importexport.crossref.export.noUnregistered">Все опубликованные статьи уже были зарегистрированы (или ни одной из них не был присвоен DOI).</message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.cliUsage"><![CDATA[Вызов: 
{$scriptName} {$pluginName} export xmlFileName journal_path {issues|articles} objectId1 [objectId2] ...
{$scriptName} {$pluginName} register journal_path {issues|articles} objectId1 [objectId2] ...
]]></message>

	<message key="plugins.importexport.crossref.senderTask.name">Задача автоматической регистрации CrossRef</message>
</locale>