[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
importexport
/
datacite
/
locale
/
de_DE
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/importexport/datacite/locale/de_DE/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * Localization strings for the de_DE (Deutsch (Deutschland)) locale. * Please contact Marco Tullney, marco.tullney@fu-berlin.de, with any questions regarding this translation. --> <locale name="de_DE" full_name="Deutsch (Deutschland)"> <message key="plugins.importexport.datacite.displayName">DataCite-Export/Registrierungs-Plug-In</message> <message key="plugins.importexport.datacite.description">Exportieren oder registrieren Sie Metadaten zu Ausgaben, Artikeln, Fahnen und Zusatzdateien im DataCite-Format.</message> <message key="plugins.importexport.datacite.intro"><![CDATA[ Wenn Sie DOI bei DataCite registrieren möchten, kontaktieren Sie bitte die/den Bevollmächtigte/n über die <a href="http://datacite.org/contact" target="_blank"> DataCite-Homepage</a>, die/der Sie an Ihr lokales DataCite-Mitglied verweisen wird. Nachdem Sie Kontakt zu der Mitgliedsorganisation hergestellt haben, wird Ihnen ein Zugang zum DataCite-Dienst zum Ausstellen persistenter Kennungen (DOI) und zur Registrierung zugehöriger Metadaten ermöglicht. Wenn Sie über keinen eigenen Benutzer/innennamen und kein eigenes Passwort verfügen, können Sie immerhin in das DataCite-XML-Format exportieren, aber Sie können Ihre DOI nicht aus OJS heraus bei DataCite registrieren. Bitte beachten Sie, dass das Passwort im Klartext, d.h. unverschlüsselt, gespeichert werden wird, da der DataCite-Registrierungsdienst dies erfordert. ]]></message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.description"><![CDATA[Bitte <a href="{$settingsUrl}">konfigurieren</a> Sie das DataCite-Export-Plug-In, bevor Sie es das erste Mal benutzen.]]></message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.description">Bitte konfigurieren Sie das DataCite-Export-Plug-In:</message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.username">Benutzer/innenname (symbol)</message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.usernameRequired">Bitte geben Sie den Benutzer/innennamen (symbol) ein, den Sie von DataCite erhalten haben. Der Benutzer/innenname darf keinen Doppelpunkt enthalten.</message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.passwordRequired">Bitte geben Sie das Passwort ein, das Sie von DataCite erhalten haben.</message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.automaticRegistration">DOI automatisch registrieren</message> <message key="plugins.importexport.datacite.settings.form.automaticRegistration.description"><![CDATA[OJS wird DOI automatisch bei DataCite registrieren, sobald ein Artikel neu veröffentlicht wird. Bitte beachten Sie, dass dieser Prozess etwas Zeit im Anschluss an die Publikation braucht. Sie können alle noch unregistrierten DOI in der <a href="{$unregisteredURL}">Liste unregistrierter Artikel</a> sehen.]]></message> <message key="plugins.importexport.datacite.export.suppFiles">Zusatzdateien exportieren</message> <message key="plugins.importexport.datacite.export.selectSuppFile">Wählen Sie Zusatzdateien aus</message> <message key="plugins.importexport.datacite.export.noSuppFiles">Keinen Zusatzdateien sind momentan DOI zugewiesen.</message> <message key="plugins.importexport.datacite.export.error.suppFileNotFound">Keine Zusatzdateien passen zu der angegebenen ID: {$param}.</message> <message key="plugins.importexport.datacite.cliUsage"><![CDATA[Verwendung: {$scriptName} {$pluginName} export xmlFileName journal_path {issues|articles|galleys|suppfiles} objectId1 [objectId2] ... {$scriptName} {$pluginName} register journal_path {issues|articles|galleys|suppfiles} objectId1 [objectId2] ... ]]></message> <message key="plugins.importexport.datacite.senderTask.name">DataCite automatic registration task</message> </locale>