[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
importexport
/
medra
/
locale
/
ru_RU
/
[
Home
]
File: common.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * @file plugins/importexport/medra/locale/ru_RU/common.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the ru_RU (Русский) locale. * With updates from Pavel Pisklakov (revising translation). --> <locale name="ru_RU" full_name="Русский"> <message key="plugins.importexport.common.error.DOIsNotAvailable">Для того чтобы использовать этот плагин, пожалуйста, перейдите в категорию плагинов «Плагины открытых идентификаторов», включите и настройте плагин DOI и укажите там верный префикс DOI.</message> <message key="plugins.importexport.common.error.pluginNotConfigured">Плагин не полностью настроен.</message> <message key="plugins.importexport.common.settings">Настройки</message> <message key="plugins.importexport.common.settings.form.password">Пароль</message> <message key="plugins.importexport.common.settings.form.password.description">Обратите внимание, что пароль будет сохранен в виде обычного текста, то есть не будет зашифрован.</message> <message key="plugins.importexport.common.settings.form.passwordRequired">Пожалуйста, введите пароль.</message> <message key="plugins.importexport.common.register">Зарегистрировать</message> <message key="plugins.importexport.common.registerDescription">Щелкните на этой кнопке, чтобы первый раз зарегистрировать этот объект в регистрационном агентстве. Это работает только если вы никогда не регистрировали этот объект ранее!</message> <message key="plugins.importexport.common.registerDescription.multi">Щелкните на этой кнопке, чтобы зарегистрировать или обновить метаданные выбранных объектов в регистрационном агентстве.</message> <message key="plugins.importexport.common.register.error.mdsError">Регистрация завершилась неудачей! Сервер регистрации DOI вернул ошибку: «{$param}».</message> <message key="plugins.importexport.common.register.success">Регистрация прошла успешно!</message> <message key="plugins.importexport.common.register.warning">Регистрация большого количества объектов может занять длительное время, поэтому подождите после щелчка на кнопке «Зарегистрировать». Вы будете уведомлены, когда регистрация будет завершена.</message> <message key="plugins.importexport.common.register.noCredentials"><![CDATA[Прямая регистрация сейчас отключена. Пожалуйста, <a href="{$settingsUrl}">настройте</a> имя пользователя и пароль, чтобы регистрировать объекты напрямую в регистрационном агентстве.]]></message> <message key="plugins.importexport.common.markRegistered">Пометить как зарегистрированное</message> <message key="plugins.importexport.common.markRegisteredDescription">Щелкните на этой кнопке, чтобы пометить зарегистрированные объекты (например, если они были зарегистрированы раньше или вручную).</message> <message key="plugins.importexport.common.update">Обновить</message> <message key="plugins.importexport.common.updateDescription">Щелкните на этой кнопке, чтобы обновить метаданные этого объекта в регистрационном агентстве. Это работает только если вы ранее успешно зарегистрировали этот объект!</message> <message key="plugins.importexport.common.export">Экспортировать данные</message> <message key="plugins.importexport.common.export.unAvailable">Экспорт данных сейчас не доступен. Пожалуйста, проверьте требования плагина.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.unregistered">Экспортировать все незарегистрированные выпуски, статьи и гранки</message> <message key="plugins.importexport.common.export.selectUnregistered">Выбрать незарегистрированные выпуски, статьи и гранки</message> <message key="plugins.importexport.common.export.noUnregistered">Все опубликованные выпуски, статьи и гранки уже были зарегистрированы (или ни одному из них не был присвоен DOI).</message> <message key="plugins.importexport.common.export.issues">Экспортировать выпуски</message> <message key="plugins.importexport.common.export.selectIssue">Выбрать выпуски</message> <message key="plugins.importexport.common.export.noIssues">На текущий момент нет выпусков с назначенными DOI.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.articles">Экспортировать статьи</message> <message key="plugins.importexport.common.export.selectArticle">Выбрать статьи</message> <message key="plugins.importexport.common.export.noArticles">На текущий момент нет статей с назначенными DOI.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.galleys">Экспортировать гранки</message> <message key="plugins.importexport.common.export.selectGalley">Выбрать гранки</message> <message key="plugins.importexport.common.export.noGalleys">На текущий момент нет гранок с назначенными DOI.</message> <message key="plugins.importexport.common.exportDescription">Щелкните на этой кнопке, чтобы экспортировать XML-данные выбранных объектов в локальный файл без регистрации их в регистрационном агентстве. Это может быть полезно, если вы хотите использовать третью сторону для регистрации DOI для вас или если вы хотите проверить XML перед его регистрацией.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.issueNotFound">Нет выпуска с указанным ID выпуска: {$param}.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.articleNotFound">Нет статьи с указанным ID статьи: {$param}.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.galleyNotFound">Нет гранки с указанным ID гранки: {$param}.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.noDoiAssigned">Объекту с ID {$param} не присвоен DOI.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.unknownJournal">Нет журнала с указанным путем к журналу: {$param}.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.unknownObjectType">Тип объекта {$param} не может быть экспортирован.</message> <message key="plugins.importexport.common.export.error.outputFileNotWritable">Выходной файл {$param} не доступен для записи.</message> <message key="plugins.importexport.common.notification.exportSuccessful">Успешно экспортированы выбранные объекты в «{$param}»</message> <message key="plugins.importexport.common.cliError">ОШИБКА:</message> <message key="plugins.importexport.common.senderTask.warning.noDOIprefix">Отсутствует префикс DOI для журнала с адресом {$path}.</message> </locale>