[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
importexport
/
native
/
locale
/
el_GR
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/importexport/native/locale/el_GR/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the Greek locale. * * Translation by University of Patras, Library & Information Service * Vassilis Barkayannis (barkayannis@upatras.gr), * Panos Georgiou (panos@lis.upatras.gr), * Giannis Tsakonas (john@lis.upatras.gr), * Kiriazis Vasilis (vaskir@lis.upatras.gr), * Papaxristopoulos Leonidas (leonidasp@lis.upatras.gr) * --> <locale name="el_GR" full_name="ελληνικά"> <message key="plugins.importexport.native.displayName"><![CDATA[Πρόσθετο XML Άρθρων & Τευχών]]></message> <message key="plugins.importexport.native.description">Εισαγωγή και εξαγωγή άρθρων και τευχών</message> <message key="plugins.importexport.native.cliUsage"><![CDATA[Χρήση: {$scriptName} {$pluginName} [command] ... Εντολές: import [xmlFileName] [journal_path] [user_name] ... export [xmlFileName] [journal_path] άρθρα [articleId1] [articleId2] ... export [xmlFileName] [journal_path] άρθρο [articleId] export [xmlFileName] [journal_path] τεύχη [issueId1] [issueId2] ... export [xmlFileName] [journal_path] τεύχος [issueId] Επιπλέον παράμετροι απαιτούνται για την εισαγωγή δεδομένων όπως παρακάτω, ανάλογα με το root node. Αν το root node είναι <article> ή <articles>, απαιτούνται επιπλέον παράμετροι. Οι παρακάτω μορφές είναι αποδεκτές: {$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] [user_name] issue_id [issueId] section_id [sectionId] {$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] [user_name] issue_id [issueId] section_name [name] {$scriptName} {$pluginName} import [xmlFileName] [journal_path] issue_id [issueId] section_abbrev [abbrev]]]></message> <message key="plugins.importexport.native.export">Εξαγωγή δεδομένων</message> <message key="plugins.importexport.native.export.issues">Εξαγωγή τευχών</message> <message key="plugins.importexport.native.export.sections">Εξαγωγή ενοτήτων</message> <message key="plugins.importexport.native.export.articles">Εξαγωγή άρθρων</message> <message key="plugins.importexport.native.selectIssue">Επιλογή τεύχους</message> <message key="plugins.importexport.native.selectArticle">Επιλογή άρθρου</message> <message key="plugins.importexport.native.import.articles">Εισαγωγή άρθρων</message> <message key="plugins.importexport.native.import.articles.description">Το αρχείο που εισάγετε περιέχει ένα ή περισσότερα άρθρα. Θα πρέπει να επιλέξετε ένα τεύχος και ενότητα όπου θα εισάγετε αυτά τα άρθρα. Αν δεν θέλετε να τα εισάγετε όλα στην ίδια ενότητα και τεύχος, μπορείτε να τα χωρίσετε σε ξεχωριστά αρχεία XML ή να τα μετακινήσετε στα κατάλληλα τεύχη και ενότητες αφού τα εισάγετε.</message> <message key="plugins.importexport.native.import">Εισαγωγή δεδομένων</message> <message key="plugins.importexport.native.import.description"><![CDATA[Το πρόσθετο αυτό υποστηρίζει εισαγωγή δεδομένων σύμφωνα με το native.dtd Document Type Definition. Υποστηριζόμενα root nodes είναι τα <άρθρο>, <άρθρα>, <τεύχος>, και <τεύχη>.]]></message> <message key="plugins.importexport.native.import.error">Σφάλμα εισαγωγής</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.description">Ένα ή περισσότερα σφάλματα εμφανίστηκαν κατά την διάρκεια της εισαγωγής. Σιγουρευτείτε ότι η μορφή του αρχείου εισαγωγής ταιριάζει με τις προδιαγραφές. Συγκεκριμένες λεπτομέρειες για τα σφάλματα εισαγωγής παρατίθενται παρακάτω.</message> <message key="plugins.importexport.native.cliError">ΣΦΑΛΜΑ:</message> <message key="plugins.importexport.native.error.unknownUser">Ο συγκεκριμένος χρήστης, "{$userName}", δεν υπάρχει.</message> <message key="plugins.importexport.native.error.unknownJournal">Η συγκεκριμένη διαδρομή του περιοδικού, "{$journalPath}", δεν υπάρχει.</message> <message key="plugins.importexport.native.export.error.couldNotWrite">Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο "{$fileName}".</message> <message key="plugins.importexport.native.export.error.sectionNotFound">Δεν βρέθηκε ενότητα που να ταιριάζει με το "{$sectionIdentifier}".</message> <message key="plugins.importexport.native.export.error.issueNotFound">Δεν βρέθηκε τεύχος που να ταιριάζει με το καθορισμένο ID τεύχους "{$issueId}".</message> <message key="plugins.importexport.native.export.error.articleNotFound">Δεν βρέθηκε άρθρο που να ταιριάζει με το συγκεκριμένο ID άρθρου "{$articleId}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.unsupportedRoot">Το πρόσθετο δεν υποστηρίζει το συγκεκριμένο root node "{$rootName}". Σιγουρευτείτε ότι το αρχείο έχει διαμορφωθεί κατάλληλα και προσπαθήστε ξανά.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.titleMissing">Λείπει ο τίτλος για ένα τεύχος.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.defaultTitle">ΧΑΜΕΝΟΣ ΤΙΤΛΟΣ</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownIdentificationType">Ένας άγνωστος τύπος αναγνώρισης "{$identificationType}" καθορίστηκε στην ιδιότητα "Αναγνωριστικό" στο στοιχείο "τεύχος" του τεύχους "{$issueTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidBooleanValue">Μια μη έγκυρη δυαδική τιμή "{$value}" καθορίστηκε. Χρησιμοποιήστε "true" ή "false".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidDate">Καθορίστηκε μια μη έγκυρη ημερομηνία "{$value}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownEncoding">Ενσωματώθηκαν δεδομένα με χρήση ενός άγνωστου τύπου κωδικοποίησης "{$type}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.couldNotWriteFile">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση ενός τοπικού αντιγράφου του "{$originalName}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.illegalUrl">Το καθορισμένο URL "{$url}" για το τεύχος "{$issueTitle}" είναι παράτυπο. Οι εισαγωγές μέσω διαδικτύου υποστηρίζουν μόνο τις μεθόδους http, https, ftp, ή ftps.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownSuppFileType">Καθορίστηκε ένας άγνωστος τύπος συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileType}" .</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.couldNotCopy">Ένα καθορισμένο URL "{$url}" δεν μπόρεσε να αντιγραφεί σε ένα τοπικό αρχείο.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMissing">Ένας τίτλος ενότητας λείπει από το τεύχος "{$issueTitle}". Σιγουρευτείτε ότι το XML αρχείο συμμορφώνεται με το κατάλληλο DTD.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionMismatch">Η ενότητα "{$sectionTitle}" του τεύχους "{$issueTitle}" ταίριαξε με μια υπάρχουσα ενότητα περιοδικού, αλλά η καθορισμένη συντομογραφία ("{$sectionAbbrev}") ταίριαξε με μια διαφορετική ενότητα.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTitleMissing">Ένας τίτλος άρθρου λείπει στην ενότητα "{$sectionTitle}" του τεύχους "{$issueTitle}" . Σιγουρευτείτε ότι το XML αρχείο συμμορφώνεται με το κατάλληλο DTD, και ότι ένας τίτλος έχει δοθεί για τη γλώσσα του περιοδικού.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTitleLocaleUnsupported">Δόθηκε ένας τίτλους άρθρου ("{$articleTitle}") για το τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") την οποία δεν υποστηρίζει το περιοδικό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAbstractLocaleUnsupported">Δόθηκε μια περίληψη για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") την οποία δεν υποστηρίζει το περιοδικό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyLabelMissing">Λείπει μια ετικέτα τυπογραφικού δοκιμίου από το άρθρο "{$articleTitle}" στην ενότητα "{$sectionTitle}" του τεύχους "{$issueTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.suppFileMissing">Το άρθρο "{$articleTitle}" στην ενότητα "{$sectionTitle}" του τεύχους "{$issueTitle}" δεν συνοδεύεται από ένα συμπληρωματικό αρχείο.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyFileMissing">Λείπει ένα τυπογραφικό δοκίμιο από το άρθρο "{$articleTitle}" στην ενότητα "{$sectionTitle}" του τεύχους "{$issueTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.issueTitleLocaleUnsupported">Δόθηκε ένας τίτλος τεύχους ("{$issueTitle}") στη γλώσσα ("{$locale}"), η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.issueDescriptionLocaleUnsupported">Δόθηκε μια περιγραφή του τεύχους "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.coverLocaleUnsupported">Δόθηκε ένα εξώφυλλο του τεύχους "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleLocaleUnsupported">Δόθηκε ένας τίτλος ενότητας ("{$sectionTitle}") στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevLocaleUnsupported">Δόθηκε μια συντομογραφία ενότητας ("{$sectionAbbrev}") στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionIdentifyTypeLocaleUnsupported">Δόθηκε ένας τύπος αναγνώρισης ενότητας ("{$sectionIdentifyType}") στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionPolicyLocaleUnsupported">Δόθηκε μια πολιτική ενότητας ("{$sectionPolicy}") στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") η οποία δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMismatch">Ο τίτλος ενότητας "{$section1Title}" και ο τίτλος ενότητας "{$section2Title}" στο τεύχος "{$issueTitle}" ταίριαξαν με διαφορετικές υπάρχουσες ενότητες περιοδικών.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionTitleMatch">Ο τίτλος ενότητας "{$sectionTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" ταίριαξε με μια υφιστάμενη ενότητα περιοδικού, αλλά ένας άλλος τίτλος αυτής της ενότητας δεν ταιριάζει με έναν άλλον τίτλο της υφιστάμενης ενότητας του περιοδικού.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMismatch">Η συντομογραφία της ενότητας "{$section1Abbrev}" και της ενότητας "{$section2Abbrev}" του τεύχους "{$issueTitle}" ταίριαξαν με διαφορετικές υπάρχουσες ενότητες του περιοδικού.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.sectionAbbrevMatch">Η συντομογραφία της ενότητας "{$sectionAbbrev}" στο τεύχος "{$issueTitle}" ταίριαξε με μια υφιστάμενη ενότητα περιοδικού, αλλά μια άλλη συντομογραφία αυτής της ενότητας δεν ταιριάζει με μια άλλη συντομογραφία της υφιστάμενης ενότητας του περιοδικού.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleDisciplineLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια θεματική ενότητα για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleTypeLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας τύπος άρθρου για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}"σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSubjectLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένα θέμα άρθρου για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSubjectClassLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια θεματική ταξινόμηση για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageGeoLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια γεωγραφική κάλυψη για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}"σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageChronLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια χρονολογική κάλυψη για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleCoverageSampleLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένα δείγμα κάλυψης για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSponsorLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας χορηγός για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorCompetingInterestsLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια σύγκρουση συμφερόντων για τον συγγραφέα "{$authorFullName}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorBiographyLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένα βιογραφικό για τον συγγραφέα "{$authorFullName}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}"σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.galleyLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένα τυπογραφικό δοκίμιο του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileTitleLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας τίτλος συμπληρωματικού αρχείου ("{$suppFileTitle}") για το άρθρο "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileCreatorLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας δημιουργός του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSubjectLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένα θέμα για το συμπληρωματικό αρχείο "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileTypeOtherLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας προσαρμοσμένος τύπος του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileDescriptionLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια περιγραφή του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFilePublisherLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας εκδότης του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSponsorLocaleUnsupported">Ορίστηκε ένας χορηγός του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleSuppFileSourceLocaleUnsupported">Ορίστηκε μια πηγή του συμπληρωματικού αρχείου "{$suppFileTitle}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" σε μια γλώσσα ("{$locale}") που δεν υποστηρίζεται από το περιοδικό αυτό.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.success">Επιτυχής Εισαγωγή</message> <message key="plugins.importexport.native.import.success.description">Η εισαγωγή των δεδομένων ήταν επιτυχημένη. Τα στοιχεία που εισήχθηκαν επιτυχώς παρατίθενται παρακάτω.</message> <message key="plugins.importexport.native.error.uploadFailed">Η μεταφόρτωση απέτυχε. Σιγουρευτείτε η μεταφόρτωση αρχείων στον εξυπηρετητή επιτρέπεται και ότι το αρχείο δεν είναι υπερβολικά μεγάλο σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του εξυπηρετητή διαδικτύου σας και της PHP.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.articleAuthorAffiliationLocaleUnsupported">Το περιοδικό δεν υποστηρίζει την συσχέτιση με έναν φορέα του συγγραφέα "{$authorFullName}" του άρθρου "{$articleTitle}" στο τεύχος "{$issueTitle}" και στη γλώσσα ("{$locale}").</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicGalleyId">Το δημόσιο ID που δόθηκε για το εισαγόμενο τυπογραφικό δοκίμιο "{$publicId}" χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο δοκίμιο για το ίδιο άρθρο, "{$articleTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicSuppFileId">Το δημόσιο ID που δόθηκε για το εισαγόμενο συμπληρωματικό αρχείο "{$suppFileTitle}" χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο συμπληρωματικό αρχείο για το ίδιο άρθρο, "{$otherSuppFileTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicArticleId">Το δημόσιο ID που δόθηκε για το εισαγόμενο άρθρο "{$articleTitle}" χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο άρθρο, "{$otherArticleTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePublicIssueId">Το δημόσιο ID που δόθηκε για το εισαγόμενο τεύχος "{$issueTitle}" χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο τεύχος, "{$otherIssueTitle}".</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.invalidPubId">Το εισαγόμενο αρχείο περιέχει ένα σύνολο δεδομένων με μη έγκυρο {$pubIdType}: '{$pubId}'.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.duplicatePubId">Το εισαγόμενο αρχείο περιέχει ένα σύνολο δεδομένων με {$pubIdType} '{$pubId}' χρησιμοποιείται ήδη για ένα άλλο αντικείμενο στη βάση δεδομένων. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε ότι ποτέ δεν εισάγετε αντικείμενα με IDs που χρησιμοποιούνται ήδη στη βάση δεδομένων.</message> <message key="plugins.importexport.native.import.error.unknownPubId">Το εισαγόμενο αρχείο σας περιέχει ένα σύνολο δεδομένων με τύπο ID '{$pubIdType}' που κανένα ID-plugin δεν μπορεί να διαχειριστεί. Παρακαλούμε εγκαταστήστε ή/και ενεργοποιήστε το αντίστοιχο ID plug-in πριν προσπαθήσετε να εισάγετε αυτό το σύνολο δεδομένων.</message> </locale>