[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/importexport/pubIds/locale/ar_IQ/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * plugins/importexport/pubIds/locale/ar_IQ/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings
  -->
 
<locale name="ar_IQ" full_name="العربية">
	<!-- plugin -->
	<message key="plugins.importexport.pubIds.displayName">إضافة المعرفات العامة XML</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.description">استيراد وتصدير المعرفات العامة</message>

	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliUsage"><![CDATA[الاستعمال: {$scriptName} {$pluginName} [command] ...
Commands:
	import [xmlFileName] [journal_path] [user_name]
	export [xmlFileName] [journal_path] issues [issueId1] [issueId2] ...
	export [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId]
]]></message>

	<message key="plugins.importexport.pubIds.export">تصدير المعرفات العامة</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.export.forIssues">تصدير المعرفات العامة</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.export.selectIssue">إختر العدد</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.export.selectIssue.description">لطفاً، إختر الأعداد التي تريد تصدير المعرفات العامة لمكوناتها.</message>

	<message key="plugins.importexport.pubIds.import">استيراد المعرفات العامة</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.description">هذه الإضافة تدعم استيراد المعرفات العامة استناداً إلى تعريف نوعية المستند pubIds.dtd.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.results">نتائج الاستيراد</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.errors">أخطاء الاستيراد</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.errors.description">حدث خطأ واحد أو أكثر خلال عملية الاستيراد. لطفاً، تحقق من كون صيغة الملف المستورد تطابق فعلاً ما هو مطلوب. بعض تفاصيل الخطأ مبينة أدناه.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.success">تم الاستيراد بنجاح</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.success.description">نجحت عملية الاستيراد. المعرفات العامة المستوردة بنجاح مدرجة أدناه.</message>

	<!-- errors -->
	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliError">خطأ:</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliError.unknownJournal">مسار المجلة المحدد "{$journalPath}"غير موجود.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliError.unknownUser">المستخدم المحدد "{$userName}"غير موجود.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliError.issueNotFound">لا توجد أعداد تطابق رمز التعريف المحدد "{$issueId}".</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.cliError.couldNotWrite">تعذرت الكتابة إلى الملف "{$fileName}".</message>

	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.uploadFailed">فشلت عملية الرفع؛ لطفاً، تأكد من كون رفع الملفات متاح في ملقمك وأن الملف الذي تريد رفعه ليس كبيراً جداً بالنسبة إلى إعدادات PHP وإعدادات ملقم الإنترنت.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.unsupportedRoot">هذه الإضافة لا تدعم عقدة الجذر المحددة "{$rootName}". لطفاً، تأكد من كون الملف بالصيغة الصحيحة ثم حاول مجدداً.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.unknownObjectType">نوعية مكون مجهولة "{$pubObjectType}" تم تحديدها في السمة "pubObjectType" للعنصر الذي بالقيمة "{$pubId}".</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.unknownObject">إن المكون "{$pubObjectType}" ذو الرمز التعريفي = {$pubObjectId} المحدد في العنصر الذي بالقيمة "{$pubId}" لا وجود له في هذه المجلة.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.pubIdExists">المعرف العام من النوع "{$pubIdType}" للمكون {$pubObjectType} ذو الرمز التعريفي = {$pubObjectId} موجود سلفاً.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.duplicatePubId">المعرف العام "{$pubId}" مستعمل سلفاً من قبل مكون آخر.</message>
	<message key="plugins.importexport.pubIds.import.error.unknownPubId">ملفك المستورد يضم معرف عام من نوعية "{$pubIdType}" ليس له إضافة pubId قادرة على معالجته. لطفاً، قم بتنصيب و/أو تفعيل إضافة pubId ذات الصلة قبل محاولة استيراد مجموعة البيانات هذه.</message>


</locale>