[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
paymethod
/
paypal
/
locale
/
de_DE
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/paymethod/paypal/locale/de_DE/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2006-2009 Gunther Eysenbach, Juan Pablo Alperin, MJ Suhonos * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * Localization strings for the de_DE (Deutsch (Deutschland)) locale. * Please contact Marco Tullney, marco.tullney@fu-berlin.de, with any questions regarding this translation. --> <locale name="de_DE" full_name="Deutsch (Deutschland)"> <message key="plugins.paymethod.paypal.displayName">PayPal-Gebührenzahlung</message> <!-- PayPal-Einstellungen --> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalenable">PayPal aktivieren</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl">IPN-URL</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl.description"><![CDATA[Dies ist die URL des PayPal 'Instant Payment Notification' (IPN)-Dienstes. Zum Testen, benutzen Sie bitte <u>https://www.sandbox.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>; für das Produktivsystem, benutzen Sie bitte <u>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>.]]></message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount">Verkaufskonto</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount.description">Dies ist der Benutzer/innenname des PayPal-Kontos für den Verkauf, üblicherweise eine E-Mail-Adresse. Stellen Sie sicher, dass Sie 'Instant Payment Notification' (IPN) in dem Profil Ihres Verkaufskontos aktiviert haben.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.curlNotInstalled">Warnung: Die CURL-Unterstützung für PHP ist nicht installiert. Die Unterstützung von PayPal-Zahlungen erfordert die CURL-Bibliothek und funktioniert nicht, wenn diese nicht installiert ist.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings">PayPal-Einstellungen</message> <!-- PayPal --> <message key="plugins.paymethod.paypal">PayPal-Gebührenzahlung</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.description"><![CDATA[PayPal ermöglicht Nutzer/innen unabhängig von einer PayPal-Mitgliedschaft die Nutzung der wesentlichsten Kreditkarten. Der/die Abonnementverwalter/in muss ein <a href="http://www.paypal.com" target="_new">PayPal-Geschäftskonto</a> eröffnen.]]></message> <message key="plugins.paymethod.paypal.warning">Klicken Sie 'Fortfahren', um zur PayPal-Site zu gelangen, auf der Kreditkarten zur Gebührenzahlung genutzt werden können (ohne PayPal-Mitglied sein zu müssen). Nutzen Sie die 'Zurück zum Händler'-Schaltfläche nach Zahlung, um hierher zurückzukommen.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.title">Titel</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.fee">Gebühr</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.description">Beschreibung</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled">Ihr Kauf wurde abgebrochen.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled.title">Kauf abgebrochen</message> </locale>