[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/paymethod/paypal/locale/es_AR/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2006-2009 Gunther Eysenbach, Juan Pablo Alperin, MJ Suhonos
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the es_AR (Español (Argentina)) locale.
  *
 -->
 
<locale name="es_AR" full_name="Español (Argentina)">
	<message key="plugins.paymethod.paypal.displayName">Pago via Paypal</message>

	<!-- PayPal Settings Form -->
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalenable">Activar PayPal</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl">URL del IPN</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl.description"><![CDATA[Esta es la dirección (URL) del servicio Instant Payment Notification (IPN) de PayPal. Para pruebas, utilice <u>https://www.sandbox.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>; para sistemas en producción, utilice <u>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>.]]></message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount">Cuenta de vendedor</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount.description">Este es el nombre de cuenta PayPal del vendedor, habitualmente una dirección de email. Asegúrese de activar Instant Payment Notification (IPN) en su perfil de cuenta de vendedor en PayPal.</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings.curlNotInstalled">Aviso: el soporte para CURL no está instalado en PHP. El pago via PayPal necesita la librería CURL para funcionar.</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.settings">Opciones PayPal</message>

	<!-- PayPal -->
	<message key="plugins.paymethod.paypal">Pago via PayPal</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.description"><![CDATA[PayPal permite a los usuarios, miembros o no de PayPal, utilizar la mayoría de las tarjetas de crédito. El responsable de la revista debe crear una <a href="http://www.paypal.com" target="_new">PayPal Business Account</a>.]]></message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.warning">Pulse el botón "Continuar" de debajo para ir a la página de PayPal, donde puede usar una tarjeta de crédito para pagar la tarifa. Utilice el botón "Return to Merchant" después de efectuar el pago para volver a estas páginas.</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.title">Título</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.fee">Tarifa</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.description">Descripción</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled">Su compra ha sido cancelada.</message>
	<message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled.title">Compra Cancelada</message>
</locale>