[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
paymethod
/
paypal
/
locale
/
ru_RU
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/paymethod/paypal/locale/ru_RU/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2006-2009 Gunther Eysenbach, Juan Pablo Alperin, MJ Suhonos * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * Localization strings for the ru_RU (Русский) locale. * With updates from Pavel Pisklakov (revising translation). --> <locale name="ru_RU" full_name="Русский"> <message key="plugins.paymethod.paypal.displayName">Плагин «Платежи через PayPal»</message> <!-- Форма настройки PayPal --> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalenable">Включить PayPal</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl">Адрес (URL) IPN</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.paypalurl.description"><![CDATA[Это адрес (URL) службы уведомлений о моментальных платежах PayPal (PayPal's Instant Payment Notification (IPN). Для проверки используйте <u>https://www.sandbox.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>; для работы используйте <u>https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr</u>.]]></message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount">Учетная запись продавца (Seller Account)</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.selleraccount.description">Это имя пользователя учетной записи PayPal, которую использует продавец, обычно это адрес электронной почты. Убедитесь, что в вашей учетной записи продавца активировано уведомление о моментальных платежах (Instant Payment Notification).</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings.curlNotInstalled">Предупреждение: поддержка CURL для PHP не установлена. Поддержка оплаты через PayPal требует библиотеку CURL и не будет работать до тех пор, пока она не будет установлена.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.settings">Настройки PayPal</message> <!-- PayPal --> <message key="plugins.paymethod.paypal">Платеж через PayPal</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.description"><![CDATA[PayPal позволяет пользователям (неважно, зарегистрированы они на PayPal или нет) использовать все основные кредитные карты. Управляющий должен будет настроить <a href="http://www.paypal.com" target="_new">PayPal Business Account</a>.]]></message> <message key="plugins.paymethod.paypal.warning">Щелкните на кнопке «Продолжить» ниже, чтобы перейти на сайт PayPal, где кредитные карты могут быть использованы для оплаты (без регистрации на PayPal). Используйте кнопку «Вернуться к продавцу» после внесения платежа, чтобы вернуться на этот сайт.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.title">Название</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.fee">Сумма</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.description">Описание</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled">Ваша покупка была отменена.</message> <message key="plugins.paymethod.paypal.purchase.cancelled.title">Покупка отменена</message> </locale>