[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
pubIds
/
urn
/
locale
/
it_IT
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/pubIds/urn/locale/it_IT/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * URN plugin localization strings --> <locale name="it_IT" full_name="Italiano"> <message key="plugins.pubIds.urn.urns">URN</message> <!-- plugin --> <message key="plugins.pubIds.urn.displayName">URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.description">Questo plugin abilita l'assegnazione di URN agli oggetti (fascicoli, articoli, gabbie e file supplementari) in OJS.</message> <!-- URN manager options, setting --> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.description">Seguire i seguenti passaggi per abilitare la gestione di URN in OJS:</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSettings">Impostazioni URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix">Prefisso URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix.description">The URN prefix is the fix, never changing part of the URN (e.g. "urn:nbn:de:0000-").</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix">Suffisso URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.default">Usa il pattern di default.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.default.description"><![CDATA[%j.v%vi%i per i fascicoli<br />%j.v%vi%i.%a per gli articoli<br />%j.v%vi%i.%a.g%g per le gabbie <br />%j.v%vi%i.%a.s%s per file supplementari.]]></message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern">Utilizza il pattern inserito sotto per generare URN. Usa %j per le iniziali della rivista, %v per il numero del volume, %i per il numero del fascicolo, %Y per l'anno, %a per l'ID degli articoli, %g l'ID della gabbia, %s per l'ID dei file supplementari e %p for il numero di pagina.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.issues">per i fascicoli</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.articles">per gli articoli</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.galleys">per le gabbie</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.suppFiles">per i file supplementari.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.patternExample">Per esempio, vol%vfasc%ipp%p creerebbe un suffisso "vol3fasc2pp230".</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.description">Il suffisso URN può essere composto a piacere, ma deve essere univoco.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.customIdentifier">Inserisci un suffisso URN individuale per ciascun oggetto pubblicato. Troverai un ulteriore campo per inserire l'URN tra i metadati di ciascun oggetto.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs">Cancella URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs.description">Se cambi la configurazione degli URN, gli identificatori già assegnati non verranno modificati. Per forzarne la modifica, usa questo tasto per fare in modo che le nuove impostazioni abbiano effetto sugli oggetti già esistenti.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs.confirm">Sei sicuro di cancellare tutte gli URN esistenti?</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo">Numero di controllo</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo.label">Il numero di controllo verrà calcolato automaticamente e aggiunto come ultima cifra di ogni URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace">Namespace</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.choose">Scegli</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.description">Il namespace dell'identificatore persistente normalmente è necessario per la registrazione (es. con la Deutsche Nationalbibliothek).</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.journalContent">Contenuto della rivista</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.URNsForJournalContent">Scegliere gli oggetti ai quali assegnare gli URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableIssueURN">Gli URN verranno assegnati ai fascicoli.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableArticleURN">Gli URN verranno assegnati agli articoli.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableGalleyURN">Gli URN verranno assegnati alle gabbie (cioè ai file HTML o PDF degli articoli).</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableSuppFileURN">Gli URN verranno assegnati ai file supplementari degli articoli.</message> <!-- custom URN suffix for an object --> <message key="plugins.pubIds.urn.metadata">Metadati dell'URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.urnSuffix">Suffisso URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.urnSuffix.description">Suffisso URN personalizzato di quest'articolo.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.calculateCheckNo">Calcola il numero di controllo</message> <!-- consider URNs at other places in the system --> <message key="plugins.pubIds.urn.rt.metadata.urn">Uniform Resource Name</message> <!-- errors --> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.journalContentRequired">Scegli a quali oggetti attribuire URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixRequired">Inserisci il prefisso URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixPattern"><![CDATA[Il pattern del prefisso deve essere nella forma "urn:"<NID>":"<NSS>.]]></message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnIssueSuffixPatternRequired">Inserisci il pattern del suffisso URN per i fascicoli.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnArticleSuffixPatternRequired">Inserisci il pattern del suffisso URN per gli articoli.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnGalleySuffixPatternRequired">Inserisci il pattern del suffisso URN per le gabbie.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnSuppFileSuffixPatternRequired">Inserisci il pattern del suffisso URN per i file supplementari.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.namespaceRequired">Scegliere un namespace.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.form.customIdentifierNotUnique">L'URN attribuito è già utilizzato, sceglierne un altro.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.form.checkNoRequired">Manca il numero di controllo.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver">URL del resolver</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnResolver.description">(es. http://nbn-resolving.de/)</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnResolverRequired">Inserisci la URL del resolver</message> </locale>