[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586
Path:
D:
/
Backup
/
14082024
/
Data
/
htdocs
/
htdocs
/
ojs
/
248
/
plugins
/
pubIds
/
urn
/
locale
/
uk_UA
/
[
Home
]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd"> <!-- * plugins/pubIds/urn/locale/uk_UA/locale.xml * * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING. * * URN plugin localization strings --> <locale name="uk_UA" full_name="Українська"> <message key="plugins.pubIds.urn.urns">URN</message> <!-- plugin --> <message key="plugins.pubIds.urn.displayName">URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.description">Цей модуль дозволяє призначення уніфікованих імен ресурсів (URN) для опублікованих об'єктів (випусків, статей, гранок та супровідних файлів) OJS.</message> <!-- URN manager options, setting --> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.description">Щоб мати можливість використовувати URN у OJS, будь ласка, пройдіть кілька кроків налаштувань:</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSettings">Налаштування URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix">Префікс URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnPrefix.description">Префікс URN є постійною незмінною частиною URN (наприклад, "urn:nbn:de:0000-").</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix">Суфікс URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.default">Використовувати стандартний шаблон.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.default.description"><![CDATA[%j.v%vi%i - для випусків<br />%j.v%vi%i.%a - для статей<br />%j.v%vi%i.%a.g%g - для гранок <br />%j.v%vi%i.%a.s%s - для супровідних файлів.]]></message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern">Використовуйте поданий нижче шаблон для генерації суфіксів URN. Синтаксис шаблону наступний: %j - ініціали журналу, %v - номер тому, %i - номер випуску, %Y - рік, %a - ідентифікатор статті в OJS, %g - ідентифікатор гранки в OJS, %s - ідентифікатор супровідного файлу в OJS, %p - номери сторінок.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.issues">для випусків</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.articles">для статей</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.galleys">для гранок</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.pattern.suppFiles">для супровідних файлів.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.patternExample">Наприклад, за шаблоном vol%viss%ipp%p будуть створюватись такі суфікси URN, як "vol3iss2pp230".</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.description">Суфікс URN може мати будь-яку форму, але він має бути унікальним для кожного опублікованого об'єкту.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.urnSuffix.customIdentifier">Самостійно вводити індивідуальний суфікс URN для кожного опублікованого об'єкту. У цьому випадку на сторінках метаданих кожного об'єкту буде наявне додаткове поле для введення URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs">Перевантажити URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs.description">Якщо Ви змінили налаштування URN, ці зміни не торкнуться тих ідентифікаторів URN, які вже були призначені для опублікованих об'єктів. Але після того, як нова конфігурація URN буде збережена, Ви можете натиснути цю кнопку, щоб скинути всі існуючі ідентифікатори URN. Таким чином, зміни шаблонів ідентифікації будуть застосовані до всіх опублікованих статей журналу.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.clearURNs.confirm">Ви впевнені, що хочете видалити всі існуючі URN?</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo">Контрольний номер</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.checkNo.label">Контрольний номер автоматично вираховуватиметься та буде додаватись у кінець ідентифікатору, як остання цифра URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace">Простір імен</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.choose">Оберіть</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.namespace.description">Частіше всього, простір імен необхідно додатково реєструвати (наприклад, у Національній бібліотеці Німеччини).</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.journalContent">Зміст журналу</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.URNsForJournalContent">Будь ласка, оберіть об'єкти, для яких мають призначатись URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableIssueURN">URN будуть призначатись для випусків.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableArticleURN">URN будуть призначатись для статей.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableGalleyURN">URN будуть призначатись для гранок (наприклад, для файлів HTML або PDF).</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.enableSuppFileURN">URN будуть призначатись для супровідних файлів статей.</message> <!-- custom URN suffix for an object --> <message key="plugins.pubIds.urn.metadata">Метадані URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.urnSuffix">Суфікс URN</message> <message key="plugins.pubIds.urn.urnSuffix.description">Власний суфікс URN для цієї статті.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.calculateCheckNo">Вирахувати контрольний номер</message> <!-- consider URNs at other places in the system --> <message key="plugins.pubIds.urn.rt.metadata.urn">Уніфіковане ім'я ресурсу (URN)</message> <!-- errors --> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.journalContentRequired">Будь ласка, оберіть об'єкти, для яких мають призначатись URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixRequired">Будь ласка, вкажіть префікс URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnPrefixPattern"><![CDATA[Шаблон префіксу URN має бути у формі "urn:"<NID>":"<NSS>.]]></message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnIssueSuffixPatternRequired">Будь ласка, вкажіть шаблон суфіксу URN для випусків.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnArticleSuffixPatternRequired">Будь ласка, вкажіть шаблон суфіксу URN для статей.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnGalleySuffixPatternRequired">Будь ласка, вкажіть шаблон суфіксу URN для гранок.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.urnSuppFileSuffixPatternRequired">Будь ласка, вкажіть шаблон суфіксу URN для супровідних файлів.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.manager.settings.form.namespaceRequired">Будь ласка, вкажіть простір імен.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.form.customIdentifierNotUnique">Вказаний суфікс URN вже використовується для іншого видавничого об'єкту. Будь ласка, вкажіть для кожного об'єкту унікальний суфікс URN.</message> <message key="plugins.pubIds.urn.form.checkNoRequired">Помилковий контрольний номер.</message> </locale>