[ Mini Kiebo ]

Server: Windows NT DESKTOP-5B8S0D4 6.2 build 9200 (Windows 8 Professional Edition) i586 Path: D:/Backup/14082024/Data/htdocs/htdocs/ojs/248/plugins/reports/timedView/locale/es_ES/ [ Home ]
File: locale.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../lib/pkp/dtd/locale.dtd">
<!--
  * plugins/reports/timedView/locale/es_ES/locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2019 Simon Fraser University
  * Copyright (c) 2003-2019 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Credits: https://pkp.sfu.ca/wiki/index.php?title=OJS:_Spanish_(es_ES)
  *
  * Localization strings.
  -->

<locale name="es_ES" full_name="Español (España)">
    <message key="plugins.reports.timedView.displayName">Informe de tiempo de visualización</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.description">Este módulo ofrece un informe CSV sobre los lectores/as de cada artículo filtrados por tiempo de visualización.</message>

    <message key="plugins.reports.timedView.form.dateStartRequired">Debe indicar una fecha de inicio.</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.dateStartValid">Seleccione una fecha de inicio válida.</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.dateEndRequired">Debe indicar una fecha de finalización.</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.dateEndValid">Seleccione una fecha de finalización válida.</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.generate">Generador de informes</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.clearLogs">Eliminar registro</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.clearLogs.description">Seleccione una fecha para eliminar registros. Se eliminará cualquier entrada de registro efectuada antes de la fecha seleccionada. Tenga en cuenta que esto sólo afecta al módulo de tiempo de visualización y no a las visualizaciones realizadas en otro lugar (p. ej. para el módulo de Vista general).</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.clearLogs.confirm">¿Está seguro/a de que desea eliminar estos registros? El proceso no se puede deshacer.</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.useTimedViewRecords">Marque este campo para usar estadísticas recuperadas del viejo módulo de tiempo de visualización. No marque este campo si desea generar un informe de tiempo de visualización con los nuevos datos estadísticos.</message>

    <message key="plugins.reports.timedView.report.articleId">Id. del artículo</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.report.articleTitle">Título del artículo</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.report.datePublished">Fecha de publicación</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.report.abstractViews">Visualizaciones del resumen</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.report.galleyViews">Visualizaciones de todas las galeradas</message>
    <message key="plugins.reports.timedView.form.largeSetOfDataIssue">Si indicas un periodo de tiempo amplio con un conjunto extenso de datos estadísticos, el informe tardará en elaborarse. Si toma mucho tiempo, la conexión podría caducar y no recibirías el fichero con el informe. Si eso sucede, intenta de nuevo con un período de tiempo menor.</message>
</locale>